人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"you just have to spend less.
"devi solo regolare le spese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
frankly, i dont know.
usb for not fat32 installation: (i dont understand)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we hoped to find you here
speravamo di trovarla qui
最終更新： 2020-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hoped to see them flee.
sperava di vederli via tutti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
frankly, i have my doubts.
francamente non ne sono sicuro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
- and, frankly, i am inclined to believe it.
- e, francamente, sono propenso a crederci.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes fewer than i hoped.
qualche volta meno di quello che avevo sperato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
frankly, i hate minnesota courts.
francamente, io odio tribunali minnesota.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to this end, we need to spend less, but spend better.
a tale scopo bisogna spendere meno, ma meglio.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(i hoped that you had eaten.)
(speravo che avessi mangiato.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
frankly i have been expecting this for some time.
sinceramenteme me l aspettavo da qualche tempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nhs: spend less or spend... better?
ssn: spendere meno o spendere... meglio?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
frankly, i think tomorrow would be better.
sinceramente ritengo sia meglio domani.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
that does not mean that we should spend less money.
questo non significa che dobbiamo stanziare meno fondi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
frankly, i believe that this modernisation has been satisfactory.
ritengo francamente che questo processo di ammodernamento sia stato soddisfacente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
frankly, i would propose two further minor improvements.
in tutta franchezza, proporrei altri due piccoli miglioramenti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
reach more transportation providers and spend less time than ever before.
raggiungerete più vettori e sprecherete meno tempo che in passato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spend less time prospecting b2b markets and more time closing deals!
passa meno tempo nella prospezione dei mercati b2b e più tempo nella chiusura di offerte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with our guaranteed cannabis seeds: harvest more and spend less!
con i nostri semi di cannabis garantiti: reap di più e spendere meno!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a review of the selection process should enable the commission to spend less time selecting projects and more time monitoring them.
la revisione del processo di selezione dovrebbe permettere di dedicare meno tempo alla selezione stessa per concentrarsi meglio sul controllo dei progetti.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：