検索ワード: free combination (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

free combination

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

combination

イタリア語

combinazione

最終更新: 2015-06-04
使用頻度: 38
品質:

参照: Wikipedia

英語

table 1: recommended treatment for daklinza interferon-free combination therapy

イタリア語

tabella 1: trattamento raccomandato per la terapia di combinazione con daklinza senza interferone

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

combination of free composition (all parts included).

イタリア語

combinazione di composizioni libere (incluse tutte le parti)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

comparable between the two devices. stone-free rates are slightly superior with the combination

イタリア語

i tassi di eliminazione completa sono leggermente superiori con il dispositivo di litotripsia combinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

e) combination of free composition (all parts included).

イタリア語

e) combination of free composition (all parts included).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the perfect combination of leisure and relaxation with free wi-fi.

イタリア語

perfetta combinazione di svago & relax con wifi gratuito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a rich combination of gluten-free oats, dried fruits and nuts.

イタリア語

una ricca combinazione di avena senza glutine, frutta secca e noci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if patients report hypoglycaemia, the dose of tandemact should be reduced or free combination therapy should be considered.

イタリア語

se i pazienti manifestano ipoglicemia, si deve ridurre la dose di tandemact o considerare la terapia di combinazione libera.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

to find the optimal maintenance dose for elderly patients they should be individually titrated using the free combination of lisinopril and amlodipine.

イタリア語

per stabilire la posologia ottimale per la dose di mantenimento negli anziani, questi devono essere titolati individualmente utilizzando l’ associazione libera di lisinopril e amlodipina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

this combination of free-market economy and quality assurance is exactly what we need.

イタリア語

questa combinazione di economia di libero mercato e garanzia di qualità è proprio ciò di cui abbiamo bisogno.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

7 and 8 nights : € 100, - + 1 night free ( in combination with the 7 + 1 offer) .

イタリア語

7 e 8 notti: € 100 , - + 1 notte gratis ( in combinazione con l'offerta 7 + 1 ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a free combination of product and supplier mix is not possible. if a supplier has decided in favour of the product mix, it may also inform its end customers about the supplier mix.

イタリア語

non è possibile combinare liberamente i due tipi di mix. l'azienda elettrica che decide di indicare il mix del prodotto ha facoltà di indicare ai clienti finali, in aggiunta, anche il mix del fornitore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the number of free spins obtained depends on these combinations of herbs.

イタリア語

il numero di giri gratuiti assegnati dipende dalla combinazione di erbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in two 12-week studies the effect on lung function of budesonide/formoterol was equal to that of the free combination of budesonide and formoterol, and exceeded that of budesonide alone.

イタリア語

in due studi di 12 settimane, l’effetto di budesonide/formoterolo sulla funzione polmonare è risultato uguale a quello della libera combinazione di budesonide e formoterolo e ha superato quello della sola budesonide.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the use of rasitrio in patients aged 75 years or older should be restricted to patients for whom blood pressure control has been established for the free combination of aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide given concurrently without accompanying safety concerns, in particular hypotension.

イタリア語

l’uso di rasitrio in pazienti di età pari o superiore a 75 anni deve essere ristretto ai pazienti per i quali il controllo della pressione arteriosa è stato stabilito per l’associazione libera di aliskiren, amlodipina e idroclorotiazide somministrati in concomitanza senza problematiche associate di sicurezza, in particolare ipotensione.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

atalante is the most flexible of sofas: linear and corner modules in different sizes, for free combinations.

イタリア語

atalante è il più flessibile tra i divani: moduli lineari e ad angolo di diverse misure si combinano tra loro in libertà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

combinations

イタリア語

combinazione

最終更新: 2013-08-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,187,438 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK