検索ワード: free minds (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

free minds

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

minds

イタリア語

mente

最終更新: 2013-05-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

a free mind,

イタリア語

mente libera,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

free your mind!

イタリア語

liberate la mente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

free your minds of everything you have ever been taught.

イタリア語

liberate la vostra mente da tutto ciò che vi è stato insegnato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they will reject all evidence that would free their minds and remove them

イタリア語

rifiutano tutte le prove che potrebbero liberare la loro mente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so how can we turn away from our everyday worries and free our minds for learning?

イタリア語

come, allora, deviare l'attenzione dai problemi quotidiani e liberare la mente per studiare?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nelson mandela said once; free their hearts and their minds will follow…

イタリア語

una volta nelson mandela disse: liberate i loro cuori e le loro menti li seguiranno…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the mind is free from all sin.

イタリア語

la mente è libera dal peccato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

keep your minds free of the propaganda in your newspapers and on your televisions.

イタリア語

tenete sgombre le vostre menti dalla propaganda dei giornali e della televisione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

god gave us free will and a mind.

イタリア語

e favorita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kind heart, free mind, brave spirit

イタリア語

cuore gentile, mente feroce, spirito coraggioso

最終更新: 2023-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only in peace can the human mind be free

イタリア語

solo nella pace la mente umana può essere libera

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a mind that is seeking freedom is never free.

イタリア語

non che non esista la libertà dal dolore, ma il bisogno di esserne liberi è semplicemente una reazione e quindi non vi libera dal dolore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is how a free mind follows the path of its liberation.

イタリア語

questa è la via di come una mente libera segua il percorso della sua liberazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the unedifying dispute about duty free is still in my mind.

イタリア語

sono ancora scottato dalla spiacevole disputa sul duty free.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

download free full version now - sudoku - beautiful mind

イタリア語

scarica la versione completa - sudoku - beautiful mind

最終更新: 2012-05-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

free spins, gamble features and mind boggling graphics are only the beginning.

イタリア語

le rotazioni libere, le caratteristiche di gioco d'azzardo e la grafica di sbalordimento di mente sono solo l'inizio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cross-country skiing will free your mind and challenge the whole body.

イタリア語

praticare sci di fondo libera la mente e richiede l'impegno di tutto il corpo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because whether it is with a toy car or a doll, a free mind cannot be restrained.

イタリア語

perché uno spirito libero non può essere limitato, a prescindere dal fatto che giochi con una macchinina o con una bambola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dipu’s massages can free the emotional plexus, remove stress and transport the mind.

イタリア語

i suoi massaggi sono in grado di liberare il plesso emozionale, rimuovere lo stress e trasportare la mente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,917,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK