検索ワード: free upgrade to imminent successor product (英語 - イタリア語)

need to cross upgrade to a new product?
hai bisogno di fare l'upgrade a un nuovo prodotto?

free upgrade to newer versions
aggiornamento gratuito alle versioni più recenti

for free upgrade
per l'aggiornamento gratuito

upgrade to {0}
upgrade a {0}

upgrade to nero 9
eseguire l'aggiornamento a nero 9

upgrade to ip cameras.
parte di un aggiornamento delle telecamere ip.

free upgrade to a superior room (when available)
soggiorno in camera superiore (quando disponibile)

am i eligible for a free upgrade to sendblaster 3?
posso ricevere l'upgrade gratuito a sendblaster 3?

free upgrade to a superior room if available on arrival.
upgrade gratuito alla camera superiore se disponibile all'arrivo.

download your free upgrade to pro edition, at no additional cost to you.
scarica l'aggiornamento gratuito a pro edition, senza costi aggiuntivi.

opportunity to easily upgrade to the latest products
possibilità di aggiornare facilmente alle ultime novità

new: upgrade to avira unix products version 3
migrare alla versione 3

registered users can upgrade to version 2.0 for free.
gli utenti registrati di hdrfactory potranno scaricare ed usare gratuitamente il programma aggiornato alla nuova versione.

akvis offers a free upgrade to the new version to all registered customers of the software.
akvis offre l'aggiornamento gratuito alla nuova versione per tutti gli utenti registrati di artwork.

registered users can upgrade to the newest version for free!
gli utenti registrati potranno scaricare ed usare gratuitamente il programma aggiornato alla nuova versione.

if you purchased sendblaster 1 pro on july 2009 or later, you are entitled to a free upgrade to sendblaster 2 pro!
se hai acquistato sendblaster pro 2 dopo il 1 aprile 2013, hai diritto a un upgrade gratuito alla versione 3!

not eligible for free upgrades.
non idoneo ad aggiornamenti gratuiti.

for developers, designers, testers, and power users. free upgrades to newer versions.
per sviluppatori, designer, tester e utenti esperti. aggiornamenti gratuiti alle versioni più recenti.

free upgrades in the future for registered users;
gli ammodernamenti liberi nel futuro per utenti iscritti;

buy it today and receive free upgrades and priority techincal support.
lo compri oggi e riceva ammodernamenti liberi e la priorità techincal il sostegno.