検索ワード: from hand to hand (英語 - イタリア語)

hand-to-hand fighting
rissa

microsurgery to hand
microchirurgia della mano

we treasure it and it is moving from hand to hand.
È per noi molto prezioso e lo facciamo girare di mano in mano.

never, never to hand over,
e sui greci.. l.nds, mai dare ,

this requirement must be met from hand.
questa condizione deve essere soddisfatta dalla mano.

the bug when switching from hand painted frames to the effects.
il bug di quando si passa dalle cornici dipinte a mano agli effetti.

we must fight hand to hand, in single combat, against evil.
lottare contro il male corpo a corpo.

our foreign policy exists, quite literally, from hand to mouth.
la politica estera vive letteralmente alla giornata.

came to hand to the ukrainian "daughter".
è venuto a mano al ucraino "figlia".

christ is not locked in a hand-to-hand combat with satan.
cristo non sta cercando di fare il braccio di ferro con satana.

1. minimum count and three card meld from hand
1. conteggio minimo e la combinazione di tre carte dalla mano

- no, not syapa sapiens - with conviction, he added, handing me the animal from hand to hand.
- no, non syapa sapiens - con convinzione, ha aggiunto, porgendomi l'animale da una mano all'altra.

this facility will pass from hand to 296 million ringgit (99 million dollars).
questo stabilimento passerà di mano per 296 milioni di ringgit (99 milioni di dollari).

ticket promo offers the only media given the hand to hand (online cash gms).
ticket promo offre l'unico mezzo data la mano in mano (denaro online gms).

the game siege is a simulation of medieval siege tactics and hand-to-hand combat.
siege è un gioco che simula gli scontri corpo a corpo e le tattiche d'assedio nel xiii secolo.

paintings carefully carried out of the mud-filled museums and galleries, damaged furnishings, books passed delicately from hand to hand.
quadri che vengono trasportati con cura fuori da musei e gallerie pieni di melma, suppellettili a brandelli, libri che passano delicatamente di mano in mano.

bank notes are to the bearer, that is nameless: they have not a personalized beneficiary, and they can go from hand to hand without any limitation.
i biglietti di banca sono al portatore, cioè anonimi: non hanno un beneficiario personalizzato, ma possono circolare di mano in mano senza alcuna limitazione.

rotavirus is easily spread from hand-to-mouth due to contact with stools from an infected person.
il rotavirus si propaga facilmente attraverso il contatto tra le mani e la bocca successivo al contatto con le feci di una persona infetta.

there are dishes that refine through time, passing from hand to hand, from mother to daoughter and they remain in our memory like experience that shapes our taste.
certi piatti si affinano nel tempo, passando di mano in mano, di madre in figlia e rimangono stampati nella nostra memoria come esperienze che hanno formato il nostro gusto.

it is actually by so using esoteric terms that the great teachers of past ages wrote letters to each other, and composed their books, passing them from hand to hand.
in effetti, usando in questo modo i termini esoterici, i grandi istruttori delle epoche passate si scrissero lettere reciprocamente, e composero i loro libri, passandoseli di mano in mano.