プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
function pointer cast to a data pointer
cast da puntatore a funzione a puntatore dati
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
data pointer cast to a function pointer
cast da puntatore dati a puntatore a funzione
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
illegal explicit cast to a pinning pointer; use a pinned local variable instead
cast esplicito non valido per un puntatore di blocco; utilizzare una variabile locale bloccata
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
to add a row to a data extraction table
come aggiungere una riga a una tabella di estrazione dati
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information used to connect to a data source.
informazioni utilizzate per la connessione a un datasource.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
to add a column to a data extraction table
come aggiungere una colonna a una tabella di estrazione dati
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connects the current document to a data source.
collega il documento corrente a un'origine dati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
an error occurred due to a data backend error.
si è verificato un errore a causa di un errore di backend dei dati.
最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 2
品質:
there is a reference to a data link that is not defined.
esiste un riferimento a un collegamento dati non definito.
最終更新: 2007-10-23
使用頻度: 4
品質:
use the apply page to apply the configuration to a data collector.
utilizzare la pagina applica per applicare la configurazione a un'utilità di raccolta dati.
最終更新: 2005-02-21
使用頻度: 5
品質:
to add a column to a data extraction table (procedure)
modifica di una tabella di estrazione dati (procedura)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adds mail merge fields to a document or connects to a data source.
aggiunge campi unione a un documento o effettua la connessione all'origine dati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
you can add columns and rows to a data extraction table without affecting the extracted data.
È possibile aggiungere colonne e righe ad una tabella di estrazione dati senza influire sui dati estratti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a drive booking system linked to a data capture process was also produced for the event.
per l'evento è stato anche realizzato un sistema di prenotazione guide relativo al processo di raccoglimento dati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
matches the extracted drawing data to a microsoft excel spreadsheet through a data link and data matching.
riepilogo associa i dati del disegno estratti ad un foglio di calcolo di microsoft excel mediante un collegamento dati e una corrispondenza dati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
applications use a data source to obtain connections to a relational database.
le applicazioni utilizzano un'origine dati per ottenere le connessioni ad un database relazionale.
最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 5
品質:
the data in the value columns must be either a <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> primitive or a <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> string (or be able to be cast to a <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> primitive or a <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> string).
i dati nelle colonne dei valori devono essere una primitiva <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> o una stringa <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> (oppure devono devono poter essere assegnati a una primitiva <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm> o a una stringa <tm trademark="java" tmowner="sun microsystems, inc." tmtype="tm" tmclass="special">java</tm>).