検索ワード: futur (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

futur

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

futur oil

イタリア語

il futuro del petrolio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the futur of translation:

イタリア語

il futuro della traduzione:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

futur energy markets and role of network operators

イタリア語

mercati energetici futuri e il ruolo del gestore della rete

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i liked the idea and i made some futur-constructivist flowers.

イタリア語

un progetto incentrato sulla proposta in chiave costruttivista dell’”oggetto” fiore l’idea mi è piaciuta ed ho realizzato qualche fiore futur-costruttivista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

feel free to comment below what you would like to see in the futur version

イタリア語

sentitevi liberi di commentare qui sotto quello che si vorrebbe vedere nella versione futur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we had a wonderful time in ny and we would not hesitate to rent from this establishment in the futur.

イタリア語

abbiamo avuto una stupenda vacanza a ny e non esiteremmo ad affittare questo appartamento vacanze in futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he says in catalan: "demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".

イタリア語

passo al catalano: "demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no i never worked as au paire but im opend to new experiances and to be with other famillys and learn other types of cultures that will help me in my futur and with my kids ofcours

イタリア語

non ho mai lavorato come au paire ma im aperto alla nuove experiances e di stare con gli altri famillys e imparare altri tipi di culture che mi aiuteranno nel mio futur e con i miei figli ofcours **originally translated from english**

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it thus applies only to the existing goods and cannot thus be used for the sales on plan (sale in the state futur of completion) or for the construction of a house.

イタリア語

si applica così soltanto alle merci attuali e non può essere usata così per le vendite sul programma (vendita nel dichiarare futur di completamento) o per la costruzione di una casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we had a wonderful time in ny and we would not hesitate to rent from this establishment in the futur. we live in a very quiet area and so yes it was noisy but anything is noisy compared to our home. we really would like to return with our children.

イタリア語

abbiamo avuto una stupenda vacanza a ny e non esiteremmo ad affittare questo appartamento vacanze in futuro. viviamo in una zona molto tranquilla e quindi sì, era rumoroso, ma qualunque cosa è rumorosa rispetto a casa nostra. ci piacerebbe davvero tornare con i nostri figli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all this is already perfect past with us, no: futur-plus-quam-perfect. a fundamental reorientation is demanded, indeed.

イタリア語

tutto ciò, da noi è già passato piuccheperfetto, ovvero: è futuro piuccheperfetto. ma certo, è necessario un cambiamento fondamentale, lo si esige addirittura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"the adventure of futur, the futur of adventure..." nathan never will bear in gadalas in 2135 (old calendar) and his adventures develop in our future, exactly 178 years ahead.

イタリア語

"l'avventura del futuro, il futuro dell'avventura..." nathan never nascerà a gadalas nel 2135 e le sue avventure si svolgono nel nostro futuro, esattamente avanti di 178 anni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,564,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK