検索ワード: general expenses 137 160 (英語 - イタリア語)

current general expenses
spese generali correnti

overheads and general expenses
spese generali

additions usually made for profit and general expenses
margine generalmente applicato per utili e spese generali

general expenses (15% of the total remuneration)
spese generali ( 15% sul compenso totale )

general expenses (headings a 3, b 4, c 4)
spese generali (voci a 3, b 4, c 4)

general expenses (rent, telephone, etc.) 20% profit 20%
spese generali (affitto, energia elettrica, telefono, ecc.) 20% profitto 15%

• avoided cost of operation, maintenance and general expenses related thereto;
• costo evitato di esercizio, manutenzione e spese generali connesse;

estimates of management expenses, in particular current general expenses and commissions;
previsioni relative alle spese di gestione, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;

the words 'profit and general expenses' should be taken as a whole.
gli «utili e,le spese generali- dovrebbero essere considerati come un'unica entità.

the sales price of the frames must include material, labour, general expenses and profit.
il prezzo di vendita delle cornici dovrebbe comprendere il costo del materiale, il costo del lavoro, le spese generali e il profitto.

general expenses accounted for less than 5% of the 2004 revenues (17% in 2003).
l incidenza del costo del personale sui ricavi risulta dimezzata rispetto allo stesso periodo dell esercizio precedente (passando dal 35% del 2003 al 18% del 2004), mentre l incidenza sui ricavi dei costi per spese generali e godimento beni di terzi è scesa dal 17% al 5%.

estimates of management expenses other than installation costs, in particular current general expenses and commissions;
le previsioni relative alle spese di gestione diverse dalle spese d'impianto, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;

estimates relating to expenses of management other than costs of installation, and in particular current general expenses and commissions;
le previsioni relative alle spese di gestione diverse dalle spese d'impianto, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;

general expenses (architects, engineers and consultants fees; feasibility studies; purchase of patents and licences)
spese generali (onorari di architetti, di ingegneri e di consulenti; studi di fattibilità, acquisizione di brevetti e di licenze)

(a) estimates of management expenses other than installation costs, in particular current general expenses and commissions;
le previsioni relative alle spese di gestione diverse dalle spese d'impianto, in particolare le spese generali correnti e le provvigioni;