プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geothermic
geotermica
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
hot water for the bathrooms will be produced centrally via the same geothermic heat pumps used for climate control.
l’acqua calda sanitaria sarà prodotta centralmente grazie alle stesse pompe di calore geotermiche utilizzate per la climatizzazione degli ambienti.
the geothermic energy is the energy generated by geo logical sources of heat and it can be considerated a form of renewed energy.
l’energia geotermica è l’energia generata per mezzo di fonti geologiche di calore e può essere considerata una forma di energia rinnovabile.
nearly two centuries ago, the french françois jacques de larderel, discovered the wealth situated in the subsoil and started with the exploitation of the geothermic enery.
fu il francese françois jacques de larderel che scoprì la ricchezza del sottosuolo e quasi due secoli fa fece iniziare con lo sfruttamento dell'energia geotermica.
heat and refrigeration are provided thanks to geothermic heat pumps, a high-efficiency system, which uses the thermal capacity and the constant temperature of soil.
il calore e la refrigerazione sono forniti da pompe di calore geotermiche, un sistema ad alta efficienza, che sfrutta la capacità termica e la temperatura costante del sottosuolo.
environment: we plan and realise photovoltaic, wind power, geothermic and biomass plants; we design their three dimensional development plan and restore polluted areas.
ambientale: progettiamo impianti fotovoltaici, eolici, geotermici e di biomassa, studiamo la loro posizione planimetrica e interveniamo in opere di riqualificazione ambientale.
3.8 the union has also placed great emphasis on the need to develop the five families of renewable energy: wind power, solar power, hydropower, geothermic power and biomass.
3.8 l'ue ha inoltre insistito parecchio sulla necessità di sviluppare le cinque categorie di energia rinnovabile: l'energia eolica, l'energia solare, l'energia idraulica, l'energia geotermica, la biomassa.
"the union has also placed great emphasis on the need to develop the five families of renewable energy: wind power, solar power, hydropower, geothermic power and biomass.
l'ue ha inoltre insistito parecchio sulla necessità di sviluppare le cinque categorie di energiea rinnovabilie: l'energia eolica, l'energia solare, l'energia idraulica, l'energia geotermica, la biomassa.