検索ワード: get over an illness (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

get over an illness

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

- an illness?

イタリア語

- una malattia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love and an illness

イタリア語

amore e nedug

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- is it an illness?

イタリア語

- e' una malattia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it isn’t an illness.

イタリア語

non è una malattia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

maternity is not an illness.

イタリア語

la maternità non è una malattia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

pregnancy is not an illness!

イタリア語

la gravidanza non è un malattia!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

worker suffering from an illness

イタリア語

lavoratore affetto da una infermità

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

over an armchair.

イタリア語

su sofa. su poltrona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the description of what an illness is:

イタリア語

la descrizione di cosa è una malattia:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it’s also an illness of the soul.

イタリア語

È anche una malattia dell’anima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· suffers from an illness with high fever.

イタリア語

45· presenta una malattia con febbre alta.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"it is an illness of the whole body."

イタリア語

"gli do la mortadella" disse il padre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

49  suffers from an illness with high fever.

イタリア語

51 • ha sviluppato una reazione allergica dopo aver ricevuto una dose di gardasil; • presenta una malattia con febbre alta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i can't get over this.

イタリア語

non riesco a capacitarmene!

最終更新: 2014-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this pressure can lead to an illness called glaucoma.

イタリア語

tale stato pressorio può portare al glaucoma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it is an illness that recurs on a regular basis.

イタリア語

e' una malattia che si manifesta ciclicamente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

appliance for supporting or holding organs following an illness

イタリア語

apparecchio per sostenere o a mantenere a posto degli organi dopo una malattia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

but she had died incomprehensibly: not a wound, not an illness.

イタリア語

non una ferita, non un parto, non una malattia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

king jehoram ruled for eight years before he died of an illness.

イタリア語

re ioram - quinto re di giuda. re ioram regnò per otto anni prima di morire per malattia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this causes an illness called severe sepsis which can make you very ill.

イタリア語

questo causa una malattia chiamata sepsi grave che può farla stare molto male.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,260,300 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK