プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
get the big picture
ottenere l'immagine grande
最終更新: 2011-07-03
使用頻度: 2
品質:
the big picture
il quadro generale
最終更新: 2011-07-03
使用頻度: 1
品質:
see the big picture.
pensate in grande.
最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:
we see the big picture.
we see the big picture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is that the big picture?
e' questa la grande trovata?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
keep the big picture in view
per avere la situazione sempre sotto controllo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the big picture is lacking.
the big picture is lacking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
show the big picture and details
mostra l'immagine complessiva e i singoli dettagli
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
iii. "big picture".
iii. "big picture".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the big
il
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fascinating anal sex on the big picture.
affascinante sesso anale sul quadro generale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c&a looks at the big picture.
c&a guarda al quadro d’insieme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
let's have a look at the big picture.
ma è il quadro complessivo a far paura.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at ansaldo sts we understand the big picture.
noi di ansaldo sts abbiamo ben chiaro quello che conta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
→ the big day!
il grande giorno!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. employment: keeping an eye on the big picture
3. occupazione: mantenere una visione globale
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at the same time, let us keep the big picture in mind.
nel contempo, dobbiamo tenere presente il quadro generale.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
so what did i do? i kept my eye on the big picture.
ho tenuto d’occhio il quadro generale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- the " big tricorne "
- " clip "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
see the big picture for our customers, but remain close to them.
pensare in grande con i nostri clienti, rimanendo sempre vicini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: