検索ワード: give pre acceptance (英語 - イタリア語)

give pre-eminence to local analysis and take into account the issues of legitimacy in the definition of support strategies.
dare la priorità all'analisi locale e tener conto delle questioni di legittimità nella definizione delle strategie di sostegno.

give pre-arrival (pre-departure) information to customs before importation on exportation of goods within a certain deadline.
fornire informazioni alla dogana prima dell'importazione o esportazione di merci, entro un termine anteriore all'arrivo/partenza delle merci.

in his message, the united nations secretary-general, ban ki-moon, reminded the council that in order for food security to be both comprehensive and sustained, it is necessary to “give pre-eminence to the interests of women, who juggle their time between food production, processing, marketing, childcare and balancing the household budget”.
nel suo messaggio, il segretario-generale delle nazioni unite, ban ki-moon, ha ricordato al consiglio che per una sicurezza alimentare diffusa e duratura, è necessario “dare preminenza all’interesse delle donne, che dividono il loro tempo tra la produzione, trasformazione e il marketing degli alimenti, la cura dei bambini e la gestione del bilancio familiare”.