プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wind
vento
最終更新: 2022-05-28
使用頻度: 23
品質:
wind:
vento attuale:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wind).
esterni (ad. es. vento)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
tolerates pollution and provides good wind resistance.
tollera linquinamento e offre una buona resistenza al vento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
good winds to all,
buon vento a tutti,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wind power is another good example.
l'energia eolica è un altro buon esempio.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
offshore wind power will become more and more important as good wind sites on land are used up.
l’energia eolica prodotta in impianti offshore diventerà sempre più importante visto che oramai tutti i siti con buona esposizione ai venti sulla terraferma sono sfruttati.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
thanks to its long and deep keel and low free board, the vessel can catch good wind and easily increase speed.
grazie alla sua lunga e profonda chiglia ed al suo basso bordo, la barca può prendere un buon vento ed incrementare facilmente la sua velocità.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
china's wind farms: looking good and promising
cina impianti eolici: guardando bene e promettenti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the harbour at gaios offers good shelter from the prevailing northerly winds.
il porto a gaios offre il buon riparo dai venti northerly prevalenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the shallow lagoon waters and the good wind conditions provide the optimal conditions for this water sport – and for beginners as well as advanced.
le acque lagunari poco profondi e le buone condizioni di vento offrono le condizioni ottimali per questo sport d'acqua – e per i principianti e avanzati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at the safaga coast you find ideal wind conditions, good equipment and competent instructors.
sulla costa di safaga troverete condizioni del vento ideali, attrezzatura di alta qualità e istruttori competenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in areas where the absence of streaming water and very good wind conditions combine, for example on Öland, sweden, the windmills have been of great importance.
nelle zone in cui l'assenza di acqua in streaming e ottime condizioni di vento combinano, per esempio sull'isola di Öland, svezia, i mulini a vento havebeen di grande importanza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commissioner, this ill wind has to blow somebody good, this tragedy has to achieve something!
signor commissario, bisogna far tesoro delle esperienze negative, bisogna che questo dramma serva a qualcosa!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
the achensee is the largest lake in tyrol. it forms the natural border between the karwendel mountains in the west and the brandenberg alps in the east. its excellent water quality and good wind conditions make it the sailors and surfers.
l'achensee è il più grande lago del tirolo. esso costituisce il confine naturale tra le montagne del karwendel a ovest e le alpi brandenberg a est. l'ottima qualità delle acque e di buone condizioni di vento fanno i marinai e surfisti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at the beauty of the boat we join the experience of skippers, all velamica associated. trust on their talents for a cheerful and relaxing holiday! velamica whishes you good wind!
alla bellezza della barca uniamo l'esperienza degli skippers, tutti associati velamica. affidati al loro talento per una vacanza allegra ed in completo relax!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"for all the "seamen" who, at least once in their life, have faced the storm, risking losing the route ... have been able to wait for the good wind swell their sails and have taken over the direction of the sea, to new storms. " angelo branduardi - la tempesta ( official videoclip)
per tutti i marinai che, almeno una volta nella loro vita, hanno affrontato la tempesta, rischiando di perdere la rotta hanno saputo attendere che il vento buono gonfiasse le loro vele ed hanno ripreso le vie del mare, verso nuove tempeste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています