検索ワード: grab it (英語 - イタリア語)

"here! grab it, butterfield! grab it!"
" sì, signor giacinti ".

throw a ball on the bonus to grab it.
lancia una palla su bonus per afferrarla.

if you did it right, lara should grab it.
se faceste esso destra, lara dovrebbe afferrarla.

his moment will come and when it does he must grab it with both hands."
arriverà anche lì il suo momento e quando sarà dovrà coglierlo.

it’s something that nobody else can give to you; you have to grab it for yourself.
È qualcosa che nessun altro può dare a te; devi afferrare per te stesso.

as they love to play they grab it and try it right away. if they are not satisfied, they will come back.
piuttosto felici le ragazze lo prenderanno e lo proveranno immediatamente. se non sono contente, ritorneranno la merce.

but if company shows up, it’s much quicker to grab it all up in bins and haul it off to the bedrooms.
ma se la società si presenta, è molto più veloce di afferrare tutto in bidoni e tirarla fuori per le camere da letto.

and if you are planning to have this now, do not hesitate, grab it and buy correctly in the nearest drug store with your place.
e se avete intenzione di avere questo ora, non esitate, afferrarla e acquistare correttamente nel negozio di droga più vicino con il vostro posto.

available in a variety of bright and eye catching colours that will ensure you can grab it quickly, even when buried at the bottom of a fully laden pack.
disponibili in una varietà di colori brillanti e accattivanti, che li rende rapidamente afferrabili anche in fondo a uno zaino a pieno carico.

then, scared, he hands it to me. i automatically grab it, but i quickly see that it's going to explode.
uno di loro, a mia insaputa, afferra una granata e la innesca. poi, spaventato, me la tende.

in other words, you have to tell the regular ide driver to leave your cd-writer unrecognized, so the ide-scsi driver can grab it.
in altre parole dovrete dire al normale driver ide di lasciar stare il vostro masterizzatore, di modo che il driver ide-scsi possa appropriarsene.

for example, in 1941, churchill and stalin invaded what was then persia to grab its oil so they could fight their war against hitler.
per esempio, nel 1941, churchill e stalin hanno invaso quello che allora era la persia per prendere il loro petrolio necessario per intraprendere la loro guerra contro hitler.

also be aware that the scarab is timed, also the one where you end up after the back jump, so make sure you jump as soon as lara grabs it.
inoltre sia informato che lo scarab è cronometrato, anche quello dove vi concludete in su dopo che il salto posteriore, in modo da se lo assicura salto non appena lara lo afferra.

don't drive in, just grab it remotely with remotecomputer. remotecomputer is a simple, cost effective solution for accessing your workstation from anywhere in the world, over any internet connection!
non avanzi in, soltanto l'afferri lontanamente con remotecomputer. remotecomputer è un semplice, costi la soluzione efficace per accedere alla sua stazione di lavoro da ogni parte nel mondo, sopra qualsiasi connessione d'internet!

in some countries it is even the mother-in-law who gives the bunch of flowers to the bride. at the end of the reception the bouquet is traditionally launched at random among all single girls: those who manage to grab it should get married within the year.
in alcuni paesi è addirittura la suocera a regalare il mazzetto di fiori all sposa. alla fine del ricevimento il bouquet viene tradizionalmente lanciato a caso tra tutte le ragazze nubili: chi riuscirà ad afferrarlo dovrebbe sposarsi entro l'anno.