検索ワード: grant option over (英語 - イタリア語)

the danish coal option over the past twenty years certainly has to be listed among the economic advantages of coal.
in danimarca il ricorso al carbone negli ultimi venti anni è certamente collegato ai suoi vantaggi economici.

men wonder how such a supplement might be a better option over consulting a doctor for these kinds of issues.
gli uomini chiedono come tale supplemento potrebbe essere una scelta migliore su di consultare un medico per questo tipo di problemi.

as usual, washington will not choose one option over another, but will make every effort to favor an outcome that is preferable to it while pursuing other options, just in case.
come al solito, washington non sceglierà una soluzione piuttosto che un’altra, ma farà ogni sforzo per privilegiare un esito che gli risulti preferibile intanto che si perseguono le altre opzioni, per ogni evenienza.

an individual is connected to an employee by reason of marriage, birth or interest in another entity or trust, and by acting as an investment manager on behalf of the employee or a connected person. a deal in shares includes any sale or purchase of shares and any exercise of an option over shares.
per persona collegata a un dipendente si intende chiunque sia legato da vincoli di matrimonio, nascita o interesse di qualsiasi altra forma, e che agisca come gestore di investimenti per conto del dipendente o di persona collegata a quest’ultimo.

entrepreneurs and their employees enjoy stock options over a proportion of the company's capital way beyond the institutional norms of western europe.
gli imprenditori ed i loro dipendenti godono di compartecipazioni su una parte del capitale sociale molto superiore a quanto previsto dalle norme istituzionali dell'europa occidentale.

a number of options ranging from the 'no-action' option, over voluntary actions by industry to legislative restrictions of various degrees have been evaluated and the most effective and efficient options for the three use categories are the following:
sono state valutate diverse opzioni (nessuna azione, azioni volontarie da parte dell'industria, restrizioni legislative in vario grado) e quelle più appropriate per le tre categorie di usi sono risultate le seguenti

3.) total betting (all bets containing the betting options "over" and "under"): if an over/innings is cut short in the normal course of play then all bets are valid. in case an over/innings is abandoned or shortened due to bad weather or any other reason not being part of the normal course of play, then all bets will be void unless the highest possible total to bet on has already been attained.
3.) scommesse sul totale (tutte le scommesse contenenti l'opzione "più di" e "meno di"): se un over/inning, nel normale svolgimento del gioco, viene abbreviato, in tal caso, tutte le scommesse sono valide. se un over/inning è interrotto, abbreviato, per ragioni che non riguardano il normale svolgimento del gioco (maltempo o altre ragioni), allora tutte le scommesse sono annullate, a meno che l'opzione di scommessa massima non sia stata già raggiunta.