人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
experienced tremendous growth over the past few years
oggetto di una tremenda crescita negli ultimi anni
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
completing emu over the next five years
completare l'uem nei prossimi 5 anni
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
consider your current data set size and its likely growth over the next 5 years.
considerare i dati correnti impostare la dimensione e la sua crescita probabile nel corso dei prossimi 5 anni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unemployment will fall over the next two years.
la disoccupazione diminuirà nei prossimi due anni.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
over the next few years the objectives are:
over the next few years the objectives are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
changes over the next few years (cumulative)
evoluzione per i prossimi anni (cumulativa)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
wind power has experienced dramatic growth over the past years.
l energia eolica ha subito un notevole incremento negli ultimi anni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the objectives of this policy over the next 5 years are to:
gli obiettivi della commissione in materia di politica dei servizi finanziari per i prossimi cinque anni sono i seguenti:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
what projects are planned over the next few years?
di quali progetti è prevista la realizzazione nei prossimi anni?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
over the next few"> ...
nei"> ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
step over the next statement
esegue la routine e passa all'istruzione successiva
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
and the period of price reduction is going to last over the next 5 years.
e il periodo di riduzione dei prezzi è destinato a durare nei prossimi 5 anni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- over the next 12 months
— nel corso dei prossimi 12 mesi
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
european pv industry has to continue this growth over the next years in order to maintain its share.
l’industria fotovoltaica europea deve mantenere questo tasso di crescita nei prossimi anni per conservare la sua quota di mercato.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
migration is forecast7 to become increasingly 'selective' over the next 5 to 10 years.
secondo le previsioni7, le migrazioni diventeranno sempre più "selettive" nei prossimi 5 - 10 anni.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eu trade policy over the next 5 years aims to add around €150 billion to our economy.
nei prossimi cinque anni si prevede che la politica commerciale dell'ue farà crescere la nostra economia di circa 150 miliardi di euro.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the growth over the same period last year by 3.8%
la crescita rispetto allo stesso periodo dello scorso anno è del 3,8%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
most organizations experience some level of growth over the long term.
molte organizzazioni con il passare del tempo tendono ad aumentare il loro volume di lavoro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the malmö declaration sets out 4 political priorities for all european public administrations over the next 5 years:
la dichiarazione di malmö fissa quattro priorità strategiche destinate a tutte le amministrazioni pubbliche per i prossimi cinque anni:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
several eu companies have announced demonstration plants to be completed in the eu over the next 5-10 years.
numerose aziende europee hanno annunciato che nei prossimi 5-10 anni saranno completati in ue diversi impianti dimostrativi.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: