人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
half time
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
half-time work
attività a orario ridotto
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 20 品質: 参照: IATE
half time result
risultato del primo tempo
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reaction half-time
metà tempo di risposta
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
(half time 10 - 10)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 37 品質: 参照: IATE
half time of exchange
semiperiodo di scambio
half-time secondment from dg...
a disposizione,a metà tempo,della dg...
4. at half time, the little diego juggles with the ball
4. nell'intervallo delle partite, il piccolo diego incantava il pubblico
language school method, learn italian in italy in half time.
l'italiano in italia in metà tempo.
the leave may be taken as full-time or half-time leave.
il congedo può essere preso sotto forma di una cessazione totale dell'attività o di un lavoro a orario ridotto.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
in article 68a ,“half-time” is replaced by “part time”.
[la modifica non riguarda la versione italiana].
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
parental leave counts (at half time) for rights linked to seniority.
il congedo parentale viene computato (al 50%) per i diritti connessi all'anzianità.
in montenegro, all in one and a half times cheaper and
in montenegro, il tutto in una volta e mezzo più economico e
inserts a space that is one and a half times wider.
inserisce uno spazio una volta e mezza più grande.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE