検索ワード: hand feel (英語 - イタリア語)

2)soft hand feel and comfortable
2 ) tatto della mano morbida e confortevole

feel with your hand
sentire con le mani

have you take your hand, and feel your breath
devo prendere la tua mano e sentire il tuo respiro

if they need someone to hold their hand, feel
se hanno bisogno di qualcuno per tenere la loro mano, si sentono

- 30 touching a hand which makes us feel the pleasure of touching
- 30 incontrare una mano che fa sentire il piacere di quell'incontro

his cock jumped in her hand and she could feel the steel beneath the silk.
il pene le si irrigidì ulteriormente nella mano e lei poté sentire l'acciaio al di sotto della seta.

on the one hand, i feel it was politically motivated rather than scientifically based.
dall’ altra, è discutibile che nel mercato unico sia consentito per legge il trasporto di animali per un tempo massimo di nove ore.

hands will not feel sticky or greasy.
le mani non sembrano appiccicose o unte.

on the other hand, the real estate sector starts to feel the effects of overinvestment.
d’altra parte, il settore immobiliare comincia a risentire degli effetti del sovrainvestimento.

on the other hand, we can see how many young people feel disconnected from this new multinational reality.
dall’ altro constatiamo che molti giovani sentono di non far parte di questa nuova realtà multinazionale.

i, on the other hand feel, think it feels as if there were an infinite amount of time left.
l' onorevole parlamentare ritiene che a göteborg manchi ormai poco tempo.

you feel the cool breeze on your hands or above the head.
senti la brezza fresca sulle mani e sulla testa.

i always feel that reports of this kind are safe in her hands.
ho sempre la sensazione che le relazioni di questo genere a lei affidate siano in buone mani.

- i do not feel anymore the pain of my hand fingers;
- il dolore alle dita della mano non lo sento più;

she doesn't feel the cool, even if often has cold hands.
non sente il freddo, anche se tende ad aver le mani fredde.

knead your dough for a long time until you feel the first air bubbles under your hands.
lavorate a lungo l'impasto fino a sentire la formazione delle prime bollicine d'aria sotto le mani.

i tend to prefer hand-dyed yarns and this just feels too manufactured to me somehow.
io tendo a preferire i filati tinti a mano e questo appena si sente troppo fabbricato a me in qualche modo.

customers and consumers can therefore feel safe using equipment, while sanctions and operations remain in skilled hands.
in questo modo utenti e consumatori si possono sentire tutelati nei confronti delle apparecchiature, perché sanzioni e azioni da intraprendere sono in giuste mani.

the industry has asked for a longer period for data protection, while the unions in the textile industry, on the other hand, feel that an authorization procedure lasting 10 years is very long.
l'industria ha chiesto un periodo più lungo per la protezione dei dati, mentre, dall'altra parte, i sindacati del settore tessile ritengono che una procedura di autorizzazione di 10 anni sia molto lunga.

i can’t quite decide how i feel about the addi swing. sometimes, it seems to make my hand feel better and other times it doesn’t seem as comfortable.
abbastanza non posso decidere cosa provo per l'altalena di addi. a volte, sembra di fare la mia mano sentire meglio e altre volte che non mi sembra più confortevole.