検索ワード: happy friendship day (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

happy friendship day

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

happy friendships.

イタリア語

amicizie felici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

these will not reach the true liberty of a pure heart nor the grace of happy friendship with me unless they first make a full resignation and a daily sacrifice of themselves. without this no fruitful union lasts nor will last. 4.

イタリア語

alla vera libertà di un cuore puro e alla grazia della rallegrante mia intimità, costoro non giungeranno, se non dopo una totale rinuncia e dopo una continua immolazione; senza di che non si ha e non si avrà una giovevole unione con me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the album are included two unpublished works, recorded in studio with texts by giorgio faletti, thusmarking the beginning of a happy friendship and a collaboration that will continue with the realization of "il dito e la luna", in 1998.

イタリア語

nell'album vengono inclusi due inediti, realizzati in studio su testi di giorgio faletti, segnando così l'inizio di una felice amicizia e di una collaborazione che proseguirà nella realizzazione de "il dito e la luna", nel 1998.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as culture and language always are related, special celebrations also have place in nueva lengua and you will be an important part in each one of them: language day, love and friendship day, christmas, new year, halloween and so on.

イタリア語

poiché la cultura e la lingua sempre vanno di pari passo, le celebrazioni speciali a nueva lengua le festeggiamo sempre! il giorno delle lingue, amore ed amicizia (il nostro san valentino), natale, capodanno e halloween, e tanti altri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the expupils of bellflower california, every years, meet in don bosco feast day to take part to the eucharist to share the feeling of the salesian family. in january, they pray the rosary and on 31/1 ended with the eucharist and the dance to help the salesian church of santa maria of estern los angeles, california. durino february, on the 14, they celebrate the friendship day organizing a feast to support the repairing of the organ of santa maria church, where the salesian priest is don avelino lorenzo.

イタリア語

le exallieve/i dell’unione di bellflower california tutti gli anni si radunano nel giorno della festa di don bosco per partecipare all’eucaristia e condividere insieme la ricchezza di essere parte di questa grande famiglia salesiana. durante il mese di gennaio pregano il rosario e culminano il 31 gennaio con l’eucaristia e il ballo salesiano per aiutare la chiesa salesiana di santa maria all’est de los angeles, california. durante il mese di febbraio il 14 febbraio celebrano il giorno della amicizia organizzando una festa per aiutare per la riparazione dell’organo della chiesa santa maria, in cui il parroco, salesiano, e’ don avelino lorenzo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,078,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK