プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
haram
harām
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 11 品質: 参照: Wikipedia
boko haram has lost several men.
boko haram ha perso diversi uomini ma anche tra le file dell’esercito ci sarebbero state diverse perdite.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
temple mount/haram al-sharif
spianata delle moschee
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the fundamentalists of boko haram can be defeated.
i fondamentalisti di boko haram si possono sconfiggere.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
“before, boko haram members were everywhere.
“”prima, i membri di boko haram erano ovunque.
tags: attacks against civilians, boko haram, refugees
tags: amnesty international, boko haram, crimini contro l'umanità, crimini di guerra, guerra civile, nigeria, pace
she says her father is now a full member of boko haram.
dice che il suo padre è ora un membro a pieno titolo di boko haram.
boko haram is now a regional problem - fides news agency
boko haram ormai è un problema regionale - agenzia fides
africa/nigeria - boko haram is now a regional problem
africa/nigeria - boko haram ormai è un problema regionale
boko haram has said that the girls were forced to marry members of the islamist sect.
boko haram ha affermato che le ragazze sono state costrette al matrimonio forzato con appartenenti alla setta islamista.
in this sense we ask mgr. kaigama if he considers boko haram a sectarian movement.
in questo senso chiediamo a mons. kaigama se ritiene boko haram sia più un movimento settario che non un vero movimento a sfondo religioso.
boko haram will soon fizzle out, mostly because of the prayers of the people.”
boko haram sarà presto esaurirsi, soprattutto a causa delle preghiere del popolo. “”
africa/cameroon - humanitarian emergency for more than 30.000 people fleeing boko haram
africa/camerun - emergenza umanitaria per oltre 30.000 persone in fuga da boko haram
"the guerrillas of bolo haram were rejected by the military and the civilian militia that defend the city.
“i guerriglieri di bolo haram sono stati respinti dai militari e dalla milizia civile che difende la città.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- haram : if you do evil, you will be punished - one cannot judge without basis
- non si può giudicare ciò che non si conosce.
africa/nigeria - boko haram: assault on the capital of yobe, new victims over the weekend
africa/nigeria - boko haram all’assalto della capitale di yobe, nuove vittime nel week end
"if boko haram is a global threat, the successful election in nigeria has turned out to be a global model.
"se boko haram è una minaccia globale, il successo delle elezioni in nigeria potrebbe diventare un modello globale.
read more about gianni pittella: "democratic and credible election in nigeria fundamental to defeat boko haram"
cerca gianni pittella: "elezioni democratiche e credibili in nigeria fondamentali per sconfiggere boko haram"
"boko haram failed to prevent the holding of elections", says the bishop of maiduguri - fides news agency
“boko haram non è riuscita a impedire lo svolgimento delle elezioni” dice il vescovo di maiduguri - agenzia fides
2015-03-26 - rome -caritas meeting: a million displaced persons and refugees fleeing boko haram
2015-03-26 - un milione di sfollati e rifugiati in fuga da boko haram: a roma riunione della caritas