検索ワード: he put in an appearance with (英語 - イタリア語)

of an appearance.
la vita non è facile.

to put in an incidental plea
introdurre una questione incidentale

defendant not entering an appearance
mancata comparsa del convenuto

if this was the case, then he was put in an impossible bind.
se questa era la situazione, allora sam si trovava in un legame impossibile.

since we have this power of codecision, we should put in an appearance and use it.
visto che disponiamo di competenze adeguate, cerchiamo anche di essere presenti.

soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured.
ma i soldati l’hanno preso, messo in una cella sotterranea e torturato.

as usual jealousy quickly made an appearance.
come al solito la gelosia fece l apparizione.

article 19 - defendant not entering an appearance
articolo 19 - mancata comparsa del convenuto

put in an order for a tramway tour in vienna
prenotare un giro turistico in filobus a vienna

put in an ice-cream freezer for 20 minutes.
- passate in una gelatiera per 20 minuti.

how could this be put in practice in an effective way?
come si potrebbe mettere in pratica tutto ciò in maniera efficace?

and he set one in bethel, and the other he put in dan.
ne collocò uno a betel e l'altro lo mise a dan.

and he set the one in bethel, and the other he put in dan.
ne collocò uno a betel e l'altro lo pose in dan.

waste paper and used wipes can be put in an ordinary rubbish bin.
carta e batuffoli possono essere messi in un normale raccoglitore di rifiuti.

we are already distancing ourselves from the usa, and an objectionable anti-americanism occasionally puts in an appearance.
si prendono già le distanze nei confronti degli stati uniti e da più parti si manifesta persino un disgustoso anti-americanismo.

two of these came on sunday at chievo’s stadio bentegodi, where he put in an excellent performance.
due soli li ha realizzati domenica al bentegodi sfoderando un’ottima prestazione.

extra bar space is set up to cater for the hordes of people who head there, chiringuitos turn up the music and djs and bands often put in an appearance.
i bar dispongono di extra per accogliere le orde di persone che si dirigono lì, i chiringuitos alzano il volume della musica e spesso si esibiscono dj e gruppi musicali.

in him, he put in a very tenuous way his trinitarian communion, his wisdom, knowledge and life.
in lui ha posto in modo assai tenue la sua comunione trinitaria, la sua saggezza, sapienza, vita.

in an interim period a un administration will be put in place.
sarà posta in essere un' amministrazione un per un periodo provvisorio.

i would also call on the commission and the dutch presidency, when they next put in an appearance, on no account to support an american proposal for a resolution on this subject during the icao meeting.
invito inoltre la commissione e la presidenza olandese, quando faranno la loro prossima comparsa, a non sostenere per nessun motivo una proposta di risoluzione americana in materia durante la riunione icao.