検索ワード: he telephoned (英語 - イタリア語)

telephoned%0
chiamato%0

i have telephoned
ho telefonato

i have not telephoned
avevo telefonato

had i not telephoned ?
avrei telefonato

no one entered, no one left, no one telephoned.
nessuno è entrato, nessuno è uscito, nessuno ha telefonato.

i myself recently telephoned the responsible director-general.
recentemente ho parlato al telefono con il direttore generale responsabile.

i telephoned her on april 17 to clarify my legal status.
le ho telefonato il 17 aprile per chiarire la mia status giuridico.

security, no curfew, 24 hour front desk, telephoned and fax facilities.
di sicurezza, nessun coprifuoco, 24 ore reception, telefonato e fax.

a woman from project vote smart telephoned me to ask how the survey was coming.
una donna da astuto di voto di progetto telefonato me per chiedere come l'indagine stava venendo.

the company then telephoned to ask if this letter and the document were available in english.
l'impresa ha contattato telefonicamente l'ufficio del lussemburgo per sapere se la lettera e la documentazione fossero disponibili anche in inglese.

this morning, a pensioner telephoned me from liguria and said:" it is really hot.
stamattina, una pensionata mi ha telefonato dalla liguria e mi ha detto:" c'è molto caldo.

one evening nina telephoned us, saying that there was some problem and we had to come immediately.
una sera di novembre nina ci chiama per telefono e ci dice, che ci sono problemi e dobbiamo subito salire.

additionally, i telephoned as many of these people as i could on thursday and friday evenings before the convention.
ulteriormente, ho telefonato l'altretanto di questa gente poichè potrei il giovedì e venerdì sere prima della convenzione.

the president, mr regaldo, announced that mr barnier had telephoned to apologise for not being able to attend the meeting.
il presidente regaldo informa che barnier gli ha telefonato per scusarsi di non poter partecipare alla riunione della sezione.

i telephoned olaf about eurostat in the spring of 2002, after dorte schmidt-brown had contacted me for the first time.
secondo l'olaf, dorte schmidt-brown era una donna isterica che aveva bisogno di rilassarsi.

many journalists have telephoned me with the opening line 'oh, so you are about to vote yourself a 25% pay rise.'
molti giornalisti mi hanno telefonato esordendo in questo modo:'oh, quindi state per autovotarvi un aumento di stipendio del 25 per cento?.

- when i telephoned, susan was studying. was she? how long was she studying? he said she studied for three hours.
- quando le telefonai, susan stava studiando. davvero? da quanto tempo studiava? ha detto che studiava da tre ore.

public and private word: private word to private individuals or to persons in some public office; public word spoken or written or printed; telephoned word...
parola pubblica e privata: parola privata a privata persona o a persona in qualche pubblica carica; parola pubblica parlata o scritta o stampata; parola telefonata...

on the 21st, i telephoned jerry olson’s home to make an appointment to see him. olson said he would be in wisconsin assisting romney’s primary campaign there for the rest of the week.
olson ha detto che sarebbe stato in wisconsin che aiuta la campagna primaria del romney là per il resto della settimana.

for that reason, i telephoned the city attorney’s office to seek a legal opinion. the attorney on the phone seemed not to want to commit himself; he steered me to certain sections in the city ordinances.
per quel motivo, ho telefonato l'ufficio dell'avvocato della città per cercare un parere legale. l'avvocato sul telefono è sembrato non volere impegnarsi; lo ha diretto a determinate sezioni nelle ordinanze della città.