プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he was in first
era in testa alla corsa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in despair.
era disperato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was in prison not in church.
che ero in prigione non in chiesa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was given one year in prison for the conviction.
he was given one year in prison for the conviction .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in the world,
egli era nel mondo,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was convicted and sentenced to 15 years in prison.
e 'stato condannato a 15 anni di carcere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in prison from 24.6.2003 to 17.11.2006.
È rimasto in carcere dal 24.6.2003 al 17.11.2006.
最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 3
品質:
he was in fact prodigiously busy.
era infatti di una attività prodigiosa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. he was in absolute rest.
7. egli stava in assoluto riposo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in the beginning with god
egli era, in principio, presso dio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
he was in the beginning with god.
così dice il signore: «il cielo è il mio trono, la terra lo sgabello dei miei piedi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all those years he was in prison, i wept and prayed for him.
durante tutti quegli anni passati in prigione, ho pianto e pregato per lui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when he was in prison he wrote a letter to the church in philippi.
quando si trovava in prigione scrisse una lettera alla chiesa di filippi. lì descrisse, tra le altre cose, ciò che stava al centro della sua vita “ secondo la mia viva attesa e la mia speranza … cristo sarà glorificato nel mio corpo ”, filippesi 1,20.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by 17 van poyck was in prison for an armed robbery.
a 17 anni van poyck è stato in prigione per rapina a mano armata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in total disobedience, a fugitive.
era nella disobbedienza più completa, era un fuggitivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in europe last time he wrote."
"vuoi dire a ciel sereno," fece lui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he was a vietnam war protester who was in prison at the time the album was released.
era un contestatore della guerra del vietnam che ai tempi in cui il disco fu pubblicato era in prigione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was in prison or under alternative measures from 24.6.2003 to 6.5.2005.
dal 24.6.2003 al 6.5.2005 è stato in detenzione o sottoposto a misure alternative.
最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 6
品質:
he was, in essence, our dreams, our revolution.
i nostri sogni, la nostra rivoluzione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in his attempt to run away ,he was in prison by the genoese then decapitated the 27 of april 1434.
nel suo tentativo di fuga sarà catturato dai genovesi e decapitato il 27 aprile 1434.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: