プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
healthcare provider
personale sanitario
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
healthcare (provider)
assistenza sanitaria (erogatori)
最終更新： 2012-10-29
使用頻度： 2
品質：
do contact your healthcare provider.
contatti il medico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a. contact your healthcare provider.
r. contatti il personale sanitario.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
finding the right healthcare provider abroad
trovare l'ospedale giusto all'estero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(b) the address of the healthcare provider;
b. legame di dipendenza con il fornitore del contratto da monitorare:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
healthcare providers
operatori
最終更新： 2018-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask your healthcare provider any questions you may have.
rivolga all’operatore sanitario qualsiasi domanda lei possa avere.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
talk with your healthcare provider about proper disposal.
chieda all’operatore sanitario il metodo adeguato per il corretto smaltimento.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in all cases, call your doctor or healthcare provider.
in tutti i casi, contatti il medico o l’operatore sanitario.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
healthcare providers only
solo per gli operatori sanitari
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. healthcare providers
2. operatori sanitari
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask your healthcare provider or pharmacist for an appropriate container.
chieda all’operatore sanitario o al farmacista un contenitore appropriato.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispose of it as directed by your healthcare provider or pharmacist.
eliminarli come si è stati istruiti dal personale sanitario o dal farmacista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore treatment is intended to be administered by a healthcare provider.
pertanto il trattamento deve essere effettuato da un operatore sanitario.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
参照：
further dilution by a healthcare provider is required prior to administration.
prima della somministrazione è necessaria un’ulteriore diluizione da parte del personale sanitario.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
dispose of the full container as instructed by your healthcare provider or pharmacist.
eliminare l’intero contenitore seguendo le istruzioni dell’operatore sanitario o del farmacista.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the healthcare provider educational programme shall contain the following key messages:
il programma educativo per i professionisti sanitari deve contenere i seguenti messaggi chiave:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
use this medicine within 2 days of getting the medicine from the healthcare provider.
usi questo medicinale entro 2 giorni da quando avrà ricevuto il medicinale dall’operatore sanitario.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
every product is specifically designed to help safeguard both patient and healthcare provider.
ogni prodotto è progettato con particolare cura per la salvaguardia sia del paziente che dell’operatore sanitario.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：