検索ワード: heaven must be missing some angel (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

heaven must be missing some angel

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

driver file may be missing

イタリア語

file del driver mancante.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

the wing tip may be missing.

イタリア語

la punta delle ali può mancare.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

is it missing some parameters?

イタリア語

e 'mancano alcuni parametri?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some menu items will be missing.

イタリア語

alcune voci di menu potrebbero non essere visualizzate.

最終更新: 2007-08-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

your surname seems to be missing.

イタリア語

non hai inserito il tuo cognome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you don't you will be missing

イタリア語

if you don't you will be missing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your workspace is missing some required projects.

イタリア語

nello spazio di lavoro mancano alcuni progetti richiesti.

最終更新: 2007-09-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the oa-config.xml file may be missing.

イタリア語

il file oa-config.xml potrebbe essere mancante.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the aircraft was declared to be “missing”.

イタリア語

l'aereo è stato dichiarato "disperso".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the notification-config.xml file may be missing.

イタリア語

il file notification-config.xml potrebbe essere mancante.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

or your system may be missing important windows updates.

イタリア語

oppure, può darsi che nel vostro sistema manchino degli aggiornamenti importanti (windows updates).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

missing documents must be resolved.

イタリア語

È necessario risolvere i documenti mancanti.

最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

2 cleaner shrimps (6) should also not be missing.

イタリア語

non devono mancare anche 2 lysmata amboinensis (6).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how grieved heaven must be to witness the wet blanket of despair and sadness that has fallen upon multitudes of believers.

イタリア語

quanto dev’essere rattristato il cielo, nell’osservare la cupa coltre di disperazione e tristezza caduta su moltitudini di credenti!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the mime database appears to be missing some information. you cannot switch to this language. please reinstall outlook express

イタリア語

mancano alcune informazioni nel database mime. impossibile passare alla lingua specificata. reinstallare outlook express.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

then i added: «how beautiful the feast in heaven must be, and how beautiful must our lady be».

イタリア語

allora aggiunsi: «quanto deve essere bella la festa in cielo, e quanto bella deve essere anche la madonna».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this configuration set is missing some required information and is not valid. please recreate the configuration set.

イタリア語

set di configurazione non valido. delle informazioni fondamentali risultano mancanti. creare nuovamente il set di configurazione.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

missing some essential things like dishwasher, wool .. but mrs. mª teresa gave us everything we ask q.

イタリア語

mancano alcune cose essenziali come lavastoviglie, la lana .. ma mrs. mª teresa ci ha dato tutto quello che chiediamo q.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this jesus who came down from heaven must operate the human redemption going to heaven; however, not as he came.

イタリア語

questo gesù che è disceso dal cielo deve operare l’umana redenzione risalendo al cielo, non però così come è venuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the truth of heaven must be the truth of the earth and it is only one: god and christ are a single worship, a single cult, a single confession of faith.

イタリア語

la verità del cielo deve essere verità della terra ed essa è una sola: dio e cristo sono una sola adorazione, un solo culto, una sola confessione di fede.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,239,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK