検索ワード: herxheimer (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

herxheimer

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

herxheimer reaction

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

reaction; herxheimer

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

herxheimer's reaction

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

jarisch herxheimer reaction

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

jarish-herxheimer reaction

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chronic atrophic acrodermatitis herxheimer

イタリア語

malattia di pick-herxheimer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

jarisch herxheimer reaction (disorder)

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

jarisch-herxheimer reaction (diagnosis)

イタリア語

reazione di jarisch-herxheimer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lyme disease (this is a sign of a disease called jarisch herxheimer disease)

イタリア語

del morbo di lyme (questo è un sintomo di un disturbo chiamato “ reazione di jarisch herxheimer”);

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the jarisch-herxheimer reaction has been reported following cefuroxime axetil treatment of lyme disease.

イタリア語

in seguito all’ uso di acetossietilcefuroxima per il trattamento del morbo di lyme sono stati riportati casi di reazione di jarisch-herxheimer.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

common jarisch-herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of lyme disease (see section 4.4).

イタリア語

30 reazione di jarisch-herxheimer in seguito al trattamento del morbo di lyme con acetossietilcefuroxima (vedere paragrafo 4.4).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

immune system disorders:common jarisch-herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of lyme disease (see section 4.4) .

イタリア語

alterazioni del sistema immunitario comuni reazione di jarisch-herxheimer in seguito al trattamento del morbo di lyme con acetossietilcefuroxima (vedere paragrafo 4.4) .rari malattia da siero molto rari

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

common side effects (affecting less than 1 in 10 people) include:fever and a feeling of generally being unwell a short time after taking cefuroxime axetil for the treatment of lyme disease (jarisch-herxheimer reaction) stomach problems: diarrhoea nausea and vomiting.

イタリア語

gli effetti indesiderati comuni (che colpicono meno di 1 persona su 10) comprendono: febbre e malessere generale poco tempo dopo l'assunzione di acetossietilcefuroxima per il trattamento del morbo di lyme (reazione di jarisch-herxheimer) problemi di stomaco: diarrea, nausea e vomito.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,723,923,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK