人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all is becoming.
tutto è divenire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is becoming conscious
e’ diventare consapevoli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fear is becoming widespread.
la paura sta diventando molto diffusa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is becoming less reliable
lei sta diventando sempre meno affidabile
最終更新: 2010-02-07
使用頻度: 2
品質:
that is becoming a habit.
sta diventando un' abitudine.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
all this is becoming grotesque!
tutto ciò assume contorni grotteschi!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
experience is becoming a handicap.
esso diventa un ostacolo.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
r: but it is becoming clearer
r: ma si sta chiarendo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
biblical israel is becoming unstable.
la biblica israele incomincia a vacillare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disappointment is becoming the norm, however.
tuttavia, la delusione si generalizza.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
positivism is becoming common sense”.
il positivismo diventa senso comune”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is becoming more political, more international.
sta diventando più politica, più internazionale.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
e-learning is becoming increasingly important.
l' e-learning sta diventando sempre più importante.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
this chatter is no longer acceptable or even believable.
non ci bastano più, non sono più credibili.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
chatter is also helping generate excitement for new products.
chatter contribuisce inoltre a generare nei clienti l’aspettativa per i nuovi prodotti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chatter is designed mobile first, enabling a rich and powerful mobile experience.
chatter è orientato al mobile, per offrire un’esperienza mobile completa e avanzata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
geographically dispersed employees work together and collaborate via salesforce chatter. “chatter is a game changer.
i dipendenti possono lavorare insieme e collaborare attraverso salesforce chatter pur risiedendo in aree geografiche distanti tra di loro. “chatter cambia le regole del gioco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
building connections through external communities chatter is also helping pernod ricard connect with partners to better serve customers.
chatter consente a pernod ricard di connettersi anche con i partner, per migliorare l’assistenza ai clienti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: