検索ワード: hiv antiretroviral (英語 - イタリア語)

hiv antiretroviral
medicinali antiretrovirali per

antiretroviral
antiretrovirali

hiv antiretrovirals
antiretrovirali hiv

antiretrovirals for hiv
antiretrovirali per l’hiv

other hiv antiretrovirals
altri antiretrovirali anti-hiv

crixivan is used at the same time as other hiv treatments (antiretroviral medicines).
crixivan è usato contemporaneamente con altri trattamenti per l’hiv (medicinali antiretrovirali).

hiv co- infected patients without suppressive antiretroviral therapy should not be treated with dasabuvir.
i pazienti con co-infezione da hiv non devono essere trattati con dasabuvir in assenza di una terapia antiretrovirale soppressiva.

-other antiretroviral medicines including hiv-protease inhibitors;
-altri farmaci antiretrovirali tra cui gli inibitori della proteasi dell'hiv;

this active substance is an antiretroviral medicine which is used to treat hiv infection.
questo principio attivo è un medicinale antiretrovirale che viene usato per il trattamento dell’infezione da hiv.

as viramune must always be taken together with other hiv antiretroviral medicines, you should follow the instructions for your other medicines carefully.
poiché viramune deve sempre essere assunto con altri medicinali antiretrovirali, deve seguire con attenzione anche le istruzioni relative agli altri medicinali che sta assumendo.

as nevirapine teva must always be taken together with other hiv antiretroviral medicines, you should follow the instructions for your other medicines carefully.
poiché nevirapina teva deve sempre essere assunta con altri medicinali antiretrovirali, deve seguire con attenzione anche le istruzioni relative agli altri medicinali che sta assumendo.

zidovudine and stavudine maintain their antiretroviral activities against lamivudine-resistant hiv-1.
la zidovudina e la stavudina mantengono la loro attività antiretrovirale contro i ceppi dell’hiv-1 resistenti alla lamivudina.

combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients.
la terapia antiretrovirale combinata è stata associata alla ridistribuzione del grasso corporeo nell’ organismo (lipodistrofia) nei pazienti affetti da hiv.

zidovudine, didanosine, stavudine and tenofovir maintain their antiretroviral activities against such hiv-1 variants.
zidovudina, didanosina, stavudina e tenofovir mantengono le loro attività antiretrovirali contro tali varianti dell’hiv-1.

abacavir maintains its antiretroviral activities against lamivudine- resistant hiv-1 harbouring only the m184v mutation.
abacavir mantiene la sua attività antiretrovirale contro i ceppi hiv-1 resistenti alla lamivudina che contengono solo la mutazione m184v.

these medicines are all called anti-hiv medicines or antiretrovirals.
questi medicinali sono chiamati medicinali anti-hiv o antiretrovirali.

viramune will always be taken in combination with other hiv antiretrovirals, for which you should follow the instructions within the supplied package leaflet.
viramune verrà sempre preso in combinazione con altri farmaci antiretrovirali contro l’ hiv, per i quali dovrà seguire le istruzioni descritte nel relativo foglio illustrativo.

norvir is prescribed for use in combination with other anti-hiv medicines (antiretrovirals) .
norvir viene prescritto per essere utilizzato in associazione ad altri farmaci anti-hiv (antiretrovirali) .

you may continue taking antiretrovirals (anti-hiv medications) and medication to prevent aids- related opportunistic infections.
può proseguire il trattamento con gli antiretrovirali (medicinali anti-hiv) e con i medicinali utilizzati per prevenire le infezioni opportunistiche correlate all’ aids.