検索ワード: hold connector units in place in the box: (英語 - イタリア語)

in the box:
nella confezione

in the box
cosa c'è "nella scatola"

this safeguard is already in place in the current directive.
questa salvaguardia è già in atto nel quadro della direttiva corrente.

precisely the same precision, is in place in the spiritual area.
la stessa precisione è in luogo nella zona spirituale.

the second instrument is already in place in the united nations.
il secondo strumento è già stato realizzato nell'ambito delle nazioni unite.

several initiatives have been put in place, in particular:
tante le iniziative messe in atto per l’edizione 2013, in particolare:

what are the laws in place in member states?
quali sono le leggi in vigore negli stati membri

what resources are you putting in place in the face of these anxieties?
quali risorse mettete a disposizione per far fronte a queste angosce?

the network will supplement the one already in place in the criminal justice sphere.
tale rete completerà quella già esistente in campo penale.

the current system is in place in the interest of democracy, transparency and accountability.
il sistema attuale è operativo nell'interesse della democrazia, della trasparenza e della responsabilità.

no, because the current system is in place in the interest of democracy and transparency.
no, perché il sistema attuale è operativo nell'interesse della democrazia e della trasparenza.

moreover, a rapid alert defective product recall procedure is in place in the community.
inoltre nella comunità è in vigore una procedura di ritiro dei prodotti difettosi basato su un sistema di preallarme.

the german navy – formally under un mandate – is in place in the eastern mediterranean.
la marina militare tedesca, formalmente sotto mandato dell’onu, è dislocata nel mediterraneo orientale.

progress was achieved in the sepa framework for cards, put in place in 2008.
sono stati compiuti progressi nel quadro di riferimento sepa per le carte, entrato in funzione nel 2008.

suction unit in order to keep the block in place during and after the cutting
sistema di aspirazione per mantenere fermo il blocco che si presenta ricomposto dopo il taglio

i think it will be easy to guess what place in the film had to hold each of the songs.
io credo che sarà facile da indovinare quale posto nel film doveva contenere ciascuna delle canzoni.

adoration of the blessed sacrament holds an important place in the day of the missionaries of charity.
l'adorazione del santissimo sacramento occupa un posto importante nella giornata delle missionarie della carità. fanno la comunione ogni giorno e tutte le settimane ricevono il sacramento della penitenza.

the area has become a focal point for demonstrations, and holds a special place in the affections of parisians.
la zona è l'abituale luogo di concentrazione delle manifestazioni che si tengono nella capitale francese, ed è un posto speciale per molti parigini.

as one criminologist notes, “the mp5 series is the pride and the staple of police tactical operations units, and it holds a central place in the paramilitary police subculture.
come nota un criminologo, "la serie mp-5 è l'orgoglio e la risorsa primaria delle unità per le operazioni tattiche dell a polizia, ed occupa un posta centrale nella sottocultura militare della polizia.

grooving and embossing took place in the rapida rdc’s first unit and die-cutting took place in the second.
nel primo gruppo della rapida rdc sono state eseguite la cordonatura e l'impressione, nel secondo la fustellatura.