検索ワード: home school (英語 - イタリア語)

rural home economics school
scuola di economia domestica rurale

did you have ti walk home from school?
hai dovuto tornare a casa a piedi da scuola?

better home-school-community liaison.
si tenta di collegare meglio casa, scuola e comunità.

perfect for home, school, and child nurseries!
perfetto per casa, scuola, e camere dei bambini di bambino!

multipurpose cardboard for home, school uses and leisure.
carte e cartoncini multiuso per la casa, la scuola e il tempo libero.

french language school (home)
studiare il francese (home)

former school (1) holiday home (2)
apartment building (1)

multipurpose, strong colours paper and cardboard for office, home, school uses and leisure.
carte e cartoncini multiuso dai colori forti per l’ufficio, la casa, la scuola e il tempo libero.

multipurpose, soft-coloured paper and cardboard for office, home, school uses and leisure.
carte e cartoncini multiuso dai colori tenui per l’ufficio, la casa, la scuola e il tempo libero.

i have a son who went to a catholic home school, where even on fridays in lent the boys were not fasting.
uno dei nostri figli va in una scuola cattolica dove neppure in quaresima si digiuna il venerdì. e' stato difficile per lui.

we are always trying to encourage home-school connections and this was a natural because the parents were so motivated.
il centro ha particolarmente apprezzato l'attiva partecipazione dei genitori nell'attività della classe. cerchiamo sempre di favorire i collegamenti casa-scuola e in questo caso la motivazione dei genitori ha reso tutto più semplice.

the younger colafrancesco children attend the home school facility located on the caritas property, according to shelby county records.
i figli più giovani di colafrancesco frequentano la scuola primaria situata nella proprietà di caritas, secondo quanto risulta dagli archivi della contea di shelby.

with mindmeister, students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.
con mindmeister, gli studenti possono lavorare sulle loro mappe da casa, a scuola e anche in viaggio collegandosi con le attività in aula e scoprendo un nuovo modo di studiare e di apprendere.

10. every student receives a detailed certificate upon completing the course, and we can often offer university credits for your home school.
10. ogni studente riceve un certificato dettagliato al completamento del corsi e possiamo spesso offrire crediti universitari per la tua scuola di origine.

the project aim to educate children towards security in environments and situations that they might be: home, school, street and sports.
il progetto aveva l'obiettivo di educare e sensibilizzare i bambini nei confronti del tema della sicurezza negli ambienti e nelle situazioni in cui possono trovarsi: casa, scuola, strada e sport.

some countries intend to take action to resolve the problems linked to teachers being absent from their home school, the need to find replacements for them there and career management.
taluni paesi intendono intervenire per risolvere i problemi legati alla durata dell’assenza, alla sostituzione presso la scuola d’origine e alla gestione della carriera.

different settings such as the home, school, clubs etc. all have their own defined structures and provide accessible channels and mechanisms for reaching specific populations.
ambienti differenti quali la casa, la scuola, i club possiedono una propria struttura definita e forniscono canali accessibili e meccanismi per raggiungere specifiche popolazioni.

. pre-schooling, particularly for children at risk together with home/school/community partnerships and parental/community education;
. scuole materne, in particolare per i bambini più deboli, insieme con la cooperazione casa/scuola/comunità e l'istruzione parentale/comunitaria;

this will target young people in their own environment, at home, school, university, in their leisure pursuits, and it will target particularly vulnerable groups including former drug users.
tali azioni sono destinate specialmente ai giovani e all' ambiente in cui vivono- famiglia, scuola, università, tempo libero- nonché ai gruppi particolarmente a rischio, compresi gli ex tossicodipendenti.

when the dancer got killed, malala dared saying on- camera: â they cannot stop me. i will get my education if it is my home, school or any place.
quando viene uccisa la ballerina, malala osa dire alle telecamere: â non mi fermeranno.