プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a freighter crosses the ocean.
una nave da carico solca l’oceano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can now delete a freighter route right from the fleet report
e' ora possibile cancellare la rotta impostata alle navi da carico dalla schermata di resoconto della flotta
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they were part of the crew of a freighter called the winner, flying the cambodian flag.
essi componevano l’equipaggio di un cargo chiamato il “winner”, battente bandiera cambogiana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
last year there were 690 passengers aboard the containership cma cgm to enjoy the special experience of cruising on a freighter. .
lo scorso anno sono stati 690 i passeggeri saliti a bordo delle portacontainer della cma cgm per vivere la particolare esperienza della crociera su una nave cargo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if the accepting controller accepts the flight under the conditions proposed in the hop, a rof may be sent in response to the transferring unit.
se il controllore accettante accetta il volo secondo le condizioni proposte nel messaggio hop, può essere inviato un rof in risposta all'ente trasferente.
particularly severe and long lasting method can be used to great financial burden, as to this claim: while the skipper on deck to digest a coffee, overlooks the helmsman a freighter, launched by the overtaking.
particolarmente grave e di lunga durata metodo può essere utilizzato per grande onere finanziario, quanto a questa obiezione: mentre il capitano sul ponte di digerire un caffè, si affaccia il timoniere una nave da carico, lanciata dal sorpasso.
75% of america’s hops – a major ingredient in beer – comes from the nearby yakima valley. so it’s not surprising that seattle is home to thousands of breweries.
il 75% del luppolo in america proviene dalla vicina valle di yakima. quindi non è sorprende che seattle sia la patria di migliaia di birrerie.