検索ワード: hope to hearing from you soon in the future (英語 - イタリア語)

hope to hear from you soon
spero di sentirti presto

hope to hear from you soon.
spero di sentire da voi presto.

i look forward to hearing from you soon
prima possibile

i hope to hear from you soon
scusami tu sogni

i hope to hear from you soon,
i hope to hear from you soon,

i hope to hear from you soon!
spero di avere presto sue notizie!

look forward to hearing from you.
attendo con ansia di sentire da voi. **originally translated from english**

i am looking forward to hearing from you soon.
non vedo l'ora di sentire da voi presto.

i look forward to hearing from you
rimango in attesa di tue notizie per il ritorno

looking forward to hearing from you,
looking forward to hearing from you,

we look forward to hearing from you!
restiamo in attesa di una vostra risposta!

i look forward to hearing from you. best
restando in attesa di un suo cortese riscontro, la prego di gradire i miei migliori saluti.

anyway i hope to meet you soon in person
un giorno spero di conoscerti presto di persona

we are looking forward to hearing from you.
we are looking forward to hearing from you.

i am looking forward to hearing from you!
i am looking forward to hearing from you!

looking forward to hearing from you, best regards
fornitore

i'm looking forward to hearing from you!
li attendo con piacere!

we hope that our offer will be useful to you and we are looking forward to hearing from you soon!
ci auguriamo che le nostre offerte possano esservi utili e vi ringraziamo dei vostri consigli e suggerimenti.