人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how does sweden compare to the eu?
come si relaziona la svezia all'ue?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
how does it compare to harmonisation measures?
quali differenze vi sono rispetto alle misure di armonizzazione?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
how does this work?
come funziona?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
how does this work programme compare with past years?
quale raffronto si può fare tra il programma di lavoro per il 2015 e quello degli anni precedenti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
how does this help my...
come funziona questo aiuta il mio ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this happen?
come può accadere questo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. how does it compare to other triband yagis?
3. com’è rispetto ad altre yagi tribanda?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does device-image compare to partitionimage project?
come comparare i progetti device-image e partitionimage ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but how does this happen?
ma come avviene questo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this work? simple.
come funziona tutto ciò?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this creator create?
come crea questo creatore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does the medieval warm period compare to current global temperatures?
il periodo caldo del medioevo era più caldo dell’attuale
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this affect the devotion?
anche se parteciperò alla liturgia del venerdì santo e riceverò anche l’eucaristia, in che modo questa particolarità influenzerà sulla devozione?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this affect transport policy?
quali sono i riflessi sulla politica dei trasporti?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
question: how does this swing tool work?
domanda : come opera questo strumento per l'applicazione dello swing ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how does this compare with any interim reduction target falling within this reporting period?
qual è il risultato rispetto all'eventuale obiettivo intermedio di riduzione previsto per il periodo cui si riferisce la relazione?
最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 2
品質:
how does this organisation work? (resources/methods)
come lavora e quali sono le sue risorse?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this compares to less than 10 pounds per worker in 1985.
ciò a fronte di meno di 10 libbre per lavoratore nel 1985.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: