検索ワード: i'm not perfect, i'm original (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i'm not perfect, i'm original

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i'm not perfect but i'm limited edition

イタリア語

non sono perfetta ma sono limited edition

最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 1
品質:

英語

the good and honest heart says, "jesus, i know i'm not perfect.

イタリア語

il cuore buono e onesto dice: "gesù, lo so che non sono perfetto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

now, you may be wondering, "will god cut me off if i sin or fail while i'm waiting for his best? i know i'm not perfect. does that mean i'll miss his best for me if i fall short?"

イタリア語

(giobbe 23:10). potreste chiedervi: “dio vuole eliminarmi se pecco o cado mentre attendo il suo meglio? so di non essere perfetto, questo significa forse che perderò il suo meglio se io vengo meno?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's a call that nobody's answering, and that's what happened and so i started repenting and i started…….., wait i said, a call that nobody's answered, and i said well what, what kind of call? i said, have i failed you in some way and then i heard it's a call to repent. oh abba yah, i do, i do repent, i'm so sorry i know i'm not perfect, i know i mess up. i was trying to think of what i had done wrong that god could have said you didn't repent for.

イタリア語

ho detto, ti ho fallito in qualche modo e poi ho sentito che è una chiamata a pentirsi. oh abba yah, che faccio, mi pento, mi dispiace tanto so che non sono perfetto, so che pasticcio. stavo cercando di pensare a quello che avevo fatto di male che dio avrebbe detto che non pentirsi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,812,587 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK