検索ワード: i'm glad you exist (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i'm glad you exist

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i'm glad you like it

イタリア語

sono contento che ti piacciono

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i'm glad."

イタリア語

"mi fa piacere."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

good i'm glad , you are well

イタリア語

sto molto bene

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm glad i heard from you

イタリア語

sono felice di averti sentito cantare

最終更新: 2024-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm glad you enjoyed your stay!

イタリア語

sono contento che vi sia piaciuto stare qui!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well i'm glad you like the sound.

イタリア語

beh, mi fa piacere che ti piaccia il suono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i was glad, you know.

イタリア語

mancava, accidenti come le mancava.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the professor smiled. i'm glad you asked.

イタリア語

"sono contento che l'abbia chiesto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm glad you appreciated the cleanliness of the apartment.

イタリア語

sono felice che tu abbia apprezzato la pulizia dell'appartamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am glad you made this statement.

イタリア語

questo mi dà fastidio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm glad you personally for all your questions and concerns.

イタリア語

sono contento personalmente per tutte le vostre domande e preoccupazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for the review! i'm glad you enjoyed your stay.

イタリア語

grazie per la recensione! sono contento che ti sia piaciuto il soggiorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, i am glad you said that.

イタリア語

grazie, sono lieto che sia intervenuto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but i am glad you did enjoy yourself.

イタリア語

ma sono contento che sia stato piacevole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alien planet, where only you exist.

イタリア語

pianeta alieno, in cui solo tu esisti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

glad you read me now.

イタリア語

sono contento che mi leggete ora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

glad you enjoyed it!

イタリア語

ci fa piacere che vi sia piaciuto!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your feedback, paula. i'm glad you enjoyed your stay!

イタリア語

grazie per il tuo feedback, paula. sono contento che vi sia piaciuto il vostro soggiorno!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your thorough review of your stay and i'm glad you enjoyed it.

イタリア語

grazie per la profonda recensione del vostro soggiorno e sono contento che vi sia piaciuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your feedback, cherline! i'm glad you enjoyed the apartment.

イタリア語

tgrazie per il commento, cherline! sono contento che ti sia piaciuto l'appartamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,640,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK