プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm going to bed soon
tra poco vado a dormire
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 3
品質：
life is too complicated for me. i'm going back to bed.
life is too complicated for me. i'm going back to bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i go to bed
io vado a letto,buona notte
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to his mistress going to bed
alla sua padrona andare a letto
最終更新： 2018-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
drink before going to bed.
bere prima di coricarsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i went to bed.
e sono andato a letto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm going to bed, and when i wake up i'll give you a better hour."
andrò a letto e quando mi sveglierò ti dedicherò un'ora migliore".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she is going to bed a little later.
va a letto un po' più tardi .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take the aricept regular before going to bed.
prendere aricept regolarmente prima di andare a letto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.1.4 going to bed, sleeping, dreaming
2.1.4 andare a letto, dormire, sognare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
smear vaseline onto your feet before going to bed.
spalmare vaselina sui vostri piedi prima di andare a letto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- rituals before eating, or when going to bed;
rituali prima di mangiare, o al momento di andare a letto;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confinement to bed
riposo a letto
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
take the capsules as a single dose before going to bed.
prenda la capsula in dose singola prima di coricarsi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
1. last night, i was just going to bed when i smelled something reeeally yummy!
1. la scorsa notte, stavo per andare a letto quando ho sentito un profumo super buono!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
twice a week when needed, in the evening before going to bed.
due volte alla settimana quando serve, alla sera prima di coricarsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
before going to bed i allow myself a good, hot bath in the ship's sauna.
prima di andare a dormire mi concedo un buon bagno caldo nell' honsun della nave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on days without training, take l-carnitine directly before going to bed.
durante i giorni in cui non si allena, prendere l-carnitina immediatamente prima di andare a dormire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's too early to go to bed
è troppo presto per andare a letto
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
use mainly before /during and after training, and also before going to bed.
utilizzare prima / durante e dopo l'allenamento, anche prima di andare a dormire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：