プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and i cannot keep quiet.
e io non posso tacere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i like big butts and i cannot lie
mi piacciono i culi grossi e non posso mentire
最終更新： 2021-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you speak and i cannot keep silent.
tu parli e io non posso tacere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i cannot find the time
non può finire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it overwhelms me. i stop and i cannot proceed.
mi travolge. mi fermo e non riesco a procedere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i cannot wait for it anymore
ed io non riesco ancora a credere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have never used it, and i cannot vouch for it.
io non l'ho mai usato, e non posso confermarlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just received my gyrotwister and i cannot get it started.
ho acquistato il mio gyrotwister, ma non riesco ad avviarlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i cannot spend any more time on it.
e non posso perdere altro tempo su questo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i cannot say, how long, for that is to
È lui, eccolo! più di così non ci si può aspettare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this possibility was removed and i cannot understand why.
ora il divieto non è più consentito, anche se non ne capisco il motivo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
they must be observed, and i cannot make any exceptions.
bisogna rispettarle ed io non posso derogarvi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
is she italian or south american? i'm italian and never heard about her
È italiana o sudamericana? sono italiano e non sentito parlare mai di lei
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that sets a precedent and i cannot defend such a policy.
ciò stabilisce un precedente e non riesco a difendere una simile politica.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"my wife and i cannot afford the prices for ivf treatment.
"la miei moglie ed io non possono permettersi i prezzi per il trattamento di ivf. dopo che provi spermamax, ho trovato che la mia motilità dello sperma stava migliorando mentre ogni mese è andato vicino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the hypothesis is clearly coherent, and i cannot conclusively rule it out.
per me, questa è semplicemente una caratteristica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what has happened, has happened, and i cannot do anything about it.
quel che è stato è stato e non posso neppure cambiarlo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i cannot keep wife 1.0 minimized while running some of my favourite applications.
non riesco a mantenere moglie 1.0 eseguendo alcune delle mie applicazioni favorite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot keep on coming back to this parliament and saying we have terrible problems.
non posso continuare a presentarmi a questo parlamento dicendo che abbiamo gravissimi problemi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i cannot accept that and i hope parliament will not either.
non posso accettare tale atteggiamento, e spero che questo valga anche per il parlamento.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
