人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am attaching our invoice
ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching the file with the
ti allego il file
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching the file again.
la collega mi ha aggiornata
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching the file with all the information you need
spero che vada bene
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching the shipping documents
ti allego i documenti
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as requested, i am attaching the invoice
in allegato la fattura come da lei richiesta
最終更新： 2012-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching the proforma invoice that i used
potresti dirmi il tuo corriere
最終更新： 2020-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a rental agreement (of entry and exit)
- un contratto d'affitto (con verifica dello stato dell'appartamento all'entrata e all'uscita)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for car rentals: a copy of the rental agreement.
per l'autonoleggio: la copia del contratto di noleggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. cancellation and early termination of the rental agreement
3. disdetta o conclusione anticipata del contratto di affitto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9a - i have read and agreed to the terms and conditions of this rental agreement
9a - dichiarazione del noleggiante di presa visione e di accettazione del contratto e delle clausole esposte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1998/dec rental agreement for the training centre in belfeld
1998/dec contratto di affitto per il centro di formazione a belfeld
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am attaching all materials for this second phase of discussion:
vi allego tutti i materiali utili a questa seconda fase di discussione:
最終更新： 2012-12-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
once the balance of your stay has been paid, you will receive by e-mail the rental agreement.
a pagamento ricevuto, riceverete via mail il vostro contratto di locazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturally there are a number of terms in the lease or rental agreement.
naturalmente ci sono un certo numero di termini nel contratto di locazione o di locazione accordo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a rental accommodation may only be used by the persons named in the rental agreement.
l’oggetto affittato può essere utilizzato solo da coloro che sono registrati nella prenotazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：