人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i can't make it
mangiate bene
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can also make myself squirt.
i can also make myself squirt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i make myself a pact
ho fatto un patto con me stesso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't make you love me
non posso costringerti ad amarmi
最終更新： 2009-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. i can't make your way
4
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, i was just using it just to make myself understood...
... stavo solo cercando di farmi capire...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i can't make you love me)
e alla fine stai con me, io non chiedo di più
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't make it. i'm busy.
non posso. sono impegnato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to make myself clear.
voglio essere chiara.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
got so crowded, i can't make room
si è così affollato che non riesco a fare posto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't make it. i never will!"
non posso farcela. non ce la farò mai!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i shall try to make myself clear.
cercherò di essere chiaro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i want to make myself completely clear!
le cose devono essere molto chiare!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
let me make myself clear.
sarò più esplicito.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
how can i as a dutchman make myself understood in greece when i dial an emergency number?
come posso io olandese farmi capire in grecia se compongo un numero di emergenza?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr president, i would like to speak in french, if i may, so that i can make myself understood more easily.
signor presidente, se mi consente vorrei parlare in francese, per farmi capire meglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am very satisfied with that reply. i am speaking french in order to make myself understood more directly.
sono molto soddisfatto della risposta da lei data: mi esprimo in francese per farmi comprendere più direttamente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
allow me to make myself quite clear.
a scanso di equivoci vorrei spiegarmi meglio.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：