人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your messages
i vostri messaggi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i read your ad
ho letto il vostro annuncio
最終更新： 2013-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
read your text messages (sms or mms)
lettura messaggi di testo personali (sms o mms)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@leency: sorry, i did not read your answer!
joined: sun nov 04, 2007 2:46 am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
read your contacts
lettura contatti personali
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
message was not read by:
messaggio non letto da:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
(read your own posts.)
(read your own posts.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 - we will read your message.
2 - lettura del suo messaggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
discover how you can check if your customers open/read your messages and if they clicked on any link.
scopri come puoi verificare se i tuoi clienti hanno aperto/letto i messaggi e se hanno cliccato su qualche link.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message
il tuo messaggio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
参照：
your message:
la sua comunicazione:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
an exception occured while trying to read your email message.
si è verificata un'eccezione durante la lettura del messaggio email.
最終更新： 2007-08-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
forums are more public: all the visitors can read your message.
i forums sono publici, chiunque potrà leggere i tuoi posts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus reads your heart.
esamina la tua coscienza e convertiti al vangelo di nostro signore gesù cristo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this makes your message easy to read.
questo rende il messaggio di facile lettura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your message was read at 1 &2%0
il messaggio è stato letto alle 1 &2%0
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています