人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you don't even know what i'm going to do to you
si dammelo tutto!
最終更新： 2022-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.
puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i don't know what i'm looking for
non so cosa sto cercando
最終更新： 2009-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know what to say
tumi keno kotha bolo na amar sathe
最終更新： 2020-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't really know what i'm doing.
non so davvero cosa farò.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i don't know what's going on there.
non so cosa succede lì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
now i don't know what to be without you around
non lo so cosa far?, in che braccia finir?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know what you do
sa che le dico questa è la libertà
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know what dhhs is.
non so cose è il dhhs.
最終更新： 2022-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i don't know what's what
e quelle che sanno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know what it means.
condivido quello che ha detto spatz.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lm: i don't know what i'm going to do with that song. i'll figure something out! (laughs).
lm: non so cosa farò di quella canzone. penserò a qualcosa! (ride)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have to know what is going to be required.
dobbiamo sapere che cosa sarà necessario.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
don't know yet fully what is to be happening there, but there i'm going at least.
non so ancora di preciso cosa farò, ma perlomeno so che è lì che andrò.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that recent spell in russia was horrible, tens of thousands died. i don't know what is going to happen.
that recent spell in russia was horrible, tens of thousands died. i don't know what is going to happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madam president, i would simply like to know what is going to be done with this film.
signora presidente, voglio semplicemente sapere che fine farà il rullino, che ne sarà di lui.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
we are all anxious to know what we are going to be voting for tomorrow.
a tutti noi preme sapere su che cosa voteremo domani.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
people could just as well say that i'm demanding and difficult, but you know what: i'm actually going to survive in this industry.
la gente dirà anche che sono difficile e impegnativa, ma la sai una cosa? io sopravviverò in questo settore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
strike as if you don't know what technique nage is going to do, and simply give a solid, straight, balanced punch.
sciopero come se don ' t sapere quale tecnica nage sta per fare e semplicemente dare un solido, dritto, punzone equilibrato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another example: does he know what the world cereal prices are going to be next year?
altro esempio: conosce esso il livello dei corsi mondiali dei cereali per il prossimo anno?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：