人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don't want t
non vo' che più favelle
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want to sing
disgraziata
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i don't want dependents
e non voglio persone che dipendono da me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want to ruin your life, i just want to rule it.
i don't want to ruin your life, i just want to rule it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want to, i don't want to...".
mamma...".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so good, i don't want to let you know too much more about it........a hidden treasure.
così buono, non voglio farti sapere troppo più su di esso ........ un tesoro nascosto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we don't know who we are and we don't want much.
non sappiamo dire chi siamo e i nostri desideri sono ridotti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, i don't want to register now; let's just activate windows
no, attiva windows senza effettuare la registrazione
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is it like namely, i don't want to talk about much, because it's a general sense of creative process.
di cosa, non ne voglio parlare molto, perché è un generale senso di processo creativo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a truth which we propose gradually; but we don't want just a physical healing, we want salvation!
È una verità che proponiamo in modo graduale e differenziato, ma a noi non basta la guarigione, vogliamo la salvezza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you've got too much going for you and i don't want you to steal the glory. strip down your army!"
hai preso troppa gente per venire insieme a te - e non voglio che ti approppri della gloria. smantella la tua armata!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in naples it does not snow so much, just a couple of times a year.
a napoli non nevica tanto, solo un paio di volte all'anno.
最終更新： 2017-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
this legislation is just a band-aid in terms of the necessity out there.
questa legge è solo un palliativo rispetto alle effettive necessità.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
it was part of my idea that we were not just a band, but an avant-garde event.
era parte del mio concetto il fatto che non fossimo solo un gruppo, ma un evento avant-garde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how much can a car washer earn? not much .. just enough to buy a mercedes? (it's just a satire)
quanto può una rondella dell'automobile guadagnare? non molto. abbastanza appena comprare mercedes? (È appena una satira)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：