検索ワード: i had dreams of my sissy boy (英語 - イタリア語)

i had better clarify the first part of my answer.
sarebbe meglio fare una precisazione sulla prima parte della mia risposta.

"when i had lost the right use of my legs." 126
quando le gambe mi furon sì tolte". 126

at that point i had the job of my dreams, the girl of my dreams, and i was no longer poor.
avevo ottenuto il lavoro dei miei sogni, la ragazza dei miei sogni ed ero uscito dalla povertà.

for personal reasons i had decided to help one of my students.
per ragioni personali avevo deciso di aiutare uno dei mie allievi.

for the next several years, i had to shelve dreams of a shorter workweek and fight for my own livelihood.
per i parecchi anni successivi, ho dovuto accantono i sogni di un workweek più corto e combatto per la mia propria vita.

the dream i had in 2004 was not actually the result of my subconscious.
proveniva davvero dal signore. anche il sogno del 2004 non era frutto di mera fantasia.

back at home now i had time to review the police report of my arrest.
ora ho avuto tempo di esaminare il rapporto della polizia del mio arresto.

it was one of my many dreams of places to visit
era un mio dei tanti sogni di località da visitare

my passion in taking care for children started when i had to take care of my little cou
la mia passione nel prendersi cura dei bambini è iniziato quando ho dovuto prendere cura d

i experienced this myself the other week. i had to renew the lease of my office.
l' ho sperimentato io stessa la settimana scorsa, quando ho dovuto rinnovare il contratto di affitto per il mio ufficio.

if i had tried else i could have done it, but that was not the way of my life."
se avessi cercato altro lo avrei potuto fare, ma non era questa la via della mia vita”.

i had three quarters of my stomach removed, spent seventeen days in the icu and lost 20 kg.
mi vennero asportati tre quarti dello stomaco e per diciassette giorni rimasi ricoverata nel reparto di medicina intensiva perdendo 20 kg di peso.

i finally don´t have the pains i had in my neck, arms, head and top part of my back.
infine, non ho più i dolori che avevo a collo, braccia, testa e parte alta della schiena.

dear friends, i wanted to let you know. i had to share with you the success of my stay in paris.
ho voluto dare voglia. impossibile non condividere il successo del nostro soggiorno parigino. la città è all'altezza della sua fama e anche oltre.

it is customary to have chocolate at easter. veronica always ensured i had a constant supply of my favourite chocolate.
veronica si era sempre assicurata che avessi una fornitura costante dei miei cioccolatini preferiti.

"before this weekend i had never won a race yet, so this is definitely the highlight of my career so far.
“prima di questo week end non avevo mai vinto una gara, quindi questo è il momento clou della mia carriera fino ad ora.

a few hours after surgery i had regained part of my sensitivity, strength in the hands, i had no pain in the legs…
dopo poche ore dall’operazione avevo già recuperato parte della sensibilità, la forza nelle mani, non avevo più dolori alle gambe ecc….

trying to regain the recklessness of my youth. whatever. i had sold my sprite in 1978.
provare a riguadagnare il recklessness della mia gioventù. qualunque. avevo venduto il mio sprite in 1978.

i have fond recollections of my childhood, which was very happy and joyful. i had a lot of freedom.
la mia infanzia me la ricordo come molto felice e allegra. c’era una grande libertà.

with over 3 months of my time into creating this incredible i had to decline their offer...
con più di 3 mesi del mio tempo in creazione di questo incredibile dovevo declinare la loro offerta...