人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have been studying for 5 years
io ho studiato a scuola
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been working here for 5 years
lavoro qui da 5 anni
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have been there for thirty years.
sono lì da trent’anni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been there many years ago in sardinia.
io ci sono statra tanti anni fa in sardegna.
最終更新： 2019-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have never been there
io non ci sono mai stata
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i have been there for them a lot, a
and i have been there for them a lot, a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been there for lunch 07.08.2015.
ci sono stato a pranzo 07/08/2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many of them have been there for thousands of years, earth time.
molti di loro sono stati là da migliaia di anni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mention has been there for a hundred years.
tale menzione c’era già da cento anni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have been there!
si ci sono stata!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been there, in small measure.
ci sono passato anch'io, in qualche modo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have been there and left.
siamo stati lì e sinistra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been running this board 24 hours a day for the past 5-6 months.
ho fatto andare questa scheda 24 ore su 24 per gli scorsi 5-6 mesi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no. we have been there before
sì, grazie. siamo a roma
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have friends and acquaintances there and have been there.
in questo paese ho amici e conoscenti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
- how many times you have been there
- quante volte sei uscito
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been there and talked to the country's leader on several occasions.
da parte mia, ci sono stato e in diverse occasioni ho incontrato il leader di quel paese.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
and those nuns have been there long enough.
e quelle suore erano state rinchiuse lì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on average our customers have saved more than $500,000 per well over the past 5 years.
in media, i nostri clienti sono stati in grado di risparmiare oltre $500.000 su più di 5 anni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been there and i saw that terrible place and historically tremendous.
io ci sono stato e ho visto quel luogo terribile e storicamente tremendo .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：