プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have learned a lot here today.
oggi ho imparato molto qui.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i have two questions today.
oggi vorrei porre due domande.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i have heard a lot today about the problems facing industry.
oggi ho sentito molte cose a proposito dei problemi dell' industria.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
i have got you drunk in the cities,
ti ho ubriacato nelle città,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- if you have drunk alcohol.
- se ha bevuto alcol.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
as you know, i too have drunk from this bitter cup.
come lei ben sa, ho bevuto in quel calice amaro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3 for all the nations have drunk
3 perché tutte le nazioni hanno bevuto del vino
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we have talked a lot today about the protection of personal data and fundamental rights.
oggi si è parlato molto di protezione dei dati personali e di diritti fondamentali.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
because i had drunk a lot of tea, i did not manage to fall asleep last night.
siccome avevo bevuto molto tè, ieri sera non sono riuscito ad addormentarmi.
最終更新： 2018-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
having drunk a lot of tea, i did not manage to fall asleep last night.
avendo bevuto molto tè, ieri sera non sono riuscito ad addormentarmi.
最終更新： 2018-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, africa has featured a lot today in the debate, and rightly so.
– signor presidente, oggi si è parlato molto dell’ africa, e giustamente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
today, i have another idea.
oggi ho un'altra idea.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
3 for all nations have drunk of the wine of the wrath of her
apocalisse 18:3 perché tutte le nazioni hanno bevuto del vino
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a woman of a sorrowful spirit : i have drunk neither wine nor strong drink,
io sono una donna dallo spirito affranto e non ho bevuto né vino
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have drunk our water for money: we have bought our wood.
l'acqua nostra beviamo per denaro, la nostra legna si acquista a pagamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how many litres of my blood would they have drunk? how horrible.
quanti litri di sangue alla fine avrò donato loro? veramente terribile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gene writes from los angeles: "by the ninth grade, i was getting drunk a lot and began smoking marijuana with friends.
gene scrive da los angeles: "fin da quando frequentavo gli ultimi anni della scuola secondaria, mi ubriacavo e cominciai a fumare marijuana con gli amici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he must have drunk several bottles of wine, and it is dusk by the time we get home.
deve bere parecchie bottiglie di vino ed è dusk per il momento in cui otteniamo domestici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?
che rimane del vostro pascolo, o bere acque limpide e poi intorbidire con i piedi quel che resta?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 i have digged, and have drunk strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the streams of matsor.
24 io ho scavato e bevuto acque straniere; ho fatto inaridire con la pianta dei miei piedi tutti i torrenti d'egitto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：