人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope we see each other again soon
spero che ci vedremo presto
最終更新: 2024-05-01
使用頻度: 1
品質:
i hope we will meet again soon.
spero che ci rincontreremo presto.
最終更新: 2014-09-01
使用頻度: 2
品質:
i hope we see each other this summer
spero che ci vediamo presto
最終更新: 2021-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
we know each other very well.
ci conosciamo molto bene.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope very soon
mi auguro che molto presto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sorin: i believe that we will meet each other again.
sorin: ritengo che c'incontreremo nuovamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we need to meet each other half way.
dobbiamo incontrarci a metà strada.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
players meet each other
i giocatori si ritrovano tra loro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope we will meet some of you there.
i hope we will meet some of you there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you, i hope we meet again soon.
grazie, spero ci rivedremo presto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we were happy to meet each other again.
siamo felici di ritrovarci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they know each other very well.
si conoscono molto bene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will see each others soon!
ci vedremo presto!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope we can see those elections held very soon.
spero che le elezioni si terranno presto.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
i hope we will meet soonspero che ci conosceremo presto
we will meet soonspero che ci conosceremo presto
最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
those who believe meet each other
chi crede si incontra
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope that this will meet your concerns.
pertanto le sue preoccupazioni sono ingiustificate.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
i hope our leaders will meet this challenge.
mi auguro che i nostri leader sappiano rispondere adeguatamente a questa sfida.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
tell me when we will meet
dimmi quando tu verrai
最終更新: 2023-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet this challenge.
noi dobbiamo affrontare questa sfida.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照: