プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i would like to
vorrei prenotare un tavolo
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like to:
desidero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to check the availability?
desidera verificare la disponibilità degli alloggi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'd like to check-out.
vorrei pagare il conto e lasciare l'albergo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
select the device you would like to check
selezionare il dispositivo da verificare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
would like to announce
è lieta di annunciare la pubblicazione
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to make just two comments.
desidero esprimere soltanto due osservazioni.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i would like to ask the secretariat and the president to check our vote.
chiedo al segretariato e al presidente di controllare i nostri voti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
author. - (pl) mr president, i would like to check something.
signor presidente, vorrei solo ricevere un chiarimento.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
- (fr) madam president, i would like to check something with you.
- (fr) signora presidente, desidero verificare qualcosa con lei.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i would like to put just two supplementary questions.
vorrei solo formulare due domande complementari.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
(lt) i would like to say just one thing.
(lt) signora presidente, una semplice osservazione.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you would like to check the doctrinal statements of the vatican,
se volete controllate le dichiarazioni dottrinali del vaticano,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to check again: how long do we have to wait for these decisions?
vorrei verificare nuovamente: quanto tempo dobbiamo aspettare per tali decisioni?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
enter the number of base units you would like to check availability for.
immettete il numero di unità base per le quali desiderate verificare la disponibilità.
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
he would like to check the moment of separation once more, says the director.
il regista dice che vuole provare ancora una volta il momento del distacco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must now give us some information on the domain name that you would like to check.
ora ci devi dare alcune indicazioni relative al nome a dominio che vuoi controllare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it just would not happen.
per fortuna per noi, è impossibile che ciò accada.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you would like to check a baggage item, you can purchase a baggage option online.
se desidera imbarcare un bagaglio in stiva, può acquistare un' opzione bagaglio online.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just would like to say that the apartment was perfect, we had a really great time with the owner.
vorrei solo dire che questa casa vacanza è perfetta. i nostri rapporti con il proprietario sono stati ottimi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
