プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i know you said
i know you said
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know what you mean
i know what you mean
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i know what you are
e se è questo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know what you want to hear
le cose che ho visto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solara: i know what you mean.
solara: so cosa intendi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know what you did last night
so cosa hai fatto la notte scorsa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that is what you said.
e' ciò che ha detto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
is that what you said?
e’ questo che ha detto?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
- you know what you are?
- dimmi cos'è - tu sei, tu sai
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
have i understood what you said correctly?
ho interpretato correttamente ciò che ha detto?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
what you said is important.
mi sembra che quanto lei ha ricordato sia importante.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i know what’s right
io so cií² che è giusto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and the friar: «i know what you mean.
ed il frate: «capisco cosa vuoi dire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i welcome what you said, madam commissioner.
accolgo con favore le sue dichiarazioni, signora commissario.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
we can support what you said.
noi sosteniamo le sue affermazioni.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
that was clear from what you said.
ciò risulta chiaro da quanto ha affermato.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
i think , i think , i know , what you think , ...
i think , i think , i know , what you think , ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
christ was actually telling him, i know what you have done.
gesù cristo gli stava dicendo che sapeva quello che aveva fatto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when i finished he said "i know exactly what you mean".
m i aveva detto: so esattamente quello che intendi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'i-' 'i reckon i know what's wrong with you,' norman said.
«e' questo che voglio!»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: