人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i like apples
vi piacciono le mele
最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
starchy fruits may increase their glycemic index depending on how ripe the fruit is. bananas are particular susceptible to this phenomenon , more so than apples.
i frutti amilacei aumentano il loro indice glicemico in funzione del loro grado di maturazione. il fenomeno è particolarmente vero per la banana (molto meno per la mela).
not like a finger with another from the same hand, but all it takes to knock iron. is more wise than apple or plum hair ?
non come un dito con un altro dalla stessa mano, ma tutto quello che serve per battere il ferro. È più saggio di mela o prugna capelli ?
even more than that, however, i like the idea of replacing energy-wasting with energy-saving consumption.
ancora più di questa idea, tuttavia, mi piace quella di passare da un consumo fondato sullo spreco di energia a un consumo fondato sul risparmio energetico.