検索ワード: i must say (英語 - イタリア語)

l: i must say that...
l: devo dire...

billing: well, i must say!
il capocomico: ma non importa!

class plugin i must say!
classe plugin devo dire!

i must say this quite unequivocally.
devo dirlo chiaramente.

i must say that i worry for you
voi mi temete per quello che sono

i must say that i like this thing.
devo dire che la cosa non mi dispiace affatto.

i must say i had a great time!
devo dire di essere stata benissimo!!

i must say that i found this embarrassing.
vi confesso che l' ho trovato davvero spiacevole.

i must say, it makes catastrophic reading.
la lettura, devo proprio dirlo, è desolante.

i must say, they really have a nerve!
bisogna proprio dirlo: è veramente troppo!

i must say that i personally am against this.
mi sia permesso di osservare che non sarei d' accordo.

moreover, i must say that i am very cautious.
devo dire inoltre che sono molto prudente.

i must say that i, myself, am very surprised.
devo dire che io stessa sono molto sorpresa.

i must say, this sounds rather absurd to me.
mi pare una situazione alquanto assurda.